GDZIE - Polnisch-Deutsch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?

Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

I. gdzie [gdʑe] PRON

1. gdzie (w zdaniach pytających, podrzędnych, względnych):

gdzie: wo

gdzie ona jest?: wo ist sie?

nie wiem, gdzie ona jest: ich weiß nicht, wo sie ist

wszedł do pokoju, gdzie czekał na niego gość: er ging ins Zimmer, wo ein Gast m auf ihn wartete

2. gdzie ugs (gdzieś, nieokreślone miejsce):

nie miał gdzie spać: er hatte keinen Platz zum Schlafen

gdzie bądź: wo auch immer

gdzie bądź: irgendwo

II. gdzie [gdʑe] PARTIKEL ugs (w znaczeniu wzmacniającym)

gdzie: wie [... denn]

gdzie mi się z tobą równać!: wie hätte ich mich denn mit dir messen können!

gdzie tam!: wo denkst du hin!

gdzie tam!: ach was [o. wo ugs ] !

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

gdzie Rzym, gdzie Krym sprichw: weit gefehlt!

gdzie indziej: woanders

gdzie leziesz?: wo latschst du hin?

gdzie bądź: irgendwo

gdzie tam!: ach was [o. wo ugs ] !

Durchsuche das Wörterbuch

"gdzie" auf weiteren Sprachen nachschlagen