Übersetzungen für „basado“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

blado [blado] ADV

blado

blass

Wendungen:

uśmiechać się blado

gequält lächeln

wypaść blado

farblos ausfallen

fasada <Gen ‑dy, Pl ‑dy> [fasada] SUBST f

1. fasada ARCHIT:

fasada

Fassade f

fasada

Vorderfront f

fasada budynku

Hausfassade f

2. fasada übtr (pozory):

fasada

Fassade f übtr, t. abw

fasada

Schein m

za fasadą życzliwości

hinter der Fassade des Wohlwollens

nasada <Gen ‑dy, Pl ‑dy> [nasada] SUBST f

1. nasada (oprawa: noża, pilnika):

nasada

Messeransatz m

2. nasada (nakładka):

nasada na czymś

Ansatz m

nasada na czymś

Kopfstück(nt)

nasada na czymś

Schienenlasche f Dat

3. nasada BOT:

nasada

Blattansatz m

4. nasada LING:

nasada

Sprechorgane ntpl

bastard¹ <Gen ‑a, Pl ‑rdzi [lub ‑y]> [bastart] SUBST m przest (dziecko nieślubne)

bastard

Bastard m

bastard

uneheliches Kind nt

bastion <Gen ‑u, Pl ‑y> [bastjon] SUBST m

1. bastion ARCHIT:

bastion

Bastion f

bastion

Bastei f

bastion

Schutzwehr f

2. bastion übtr (ostoja):

bastion

Bollwerk nt übtr

bastion

Bastion f übtr

bastion tradycji narodowych

Bollwerk der Volksbräuche übtr

zasadny [zasadnɨ] ADJ geh

zasadny

begründet

zasadny wyrok

begründetes Urteil nt

basen <Gen ‑u, Pl ‑y> [basen] SUBST m

1. basen (do pływania):

basen

Schwimmbecken nt

basen

Swimmingpool m

2. basen (zbiornik na wodę):

basen

Becken nt

basen

Bassin nt

basen przeciwpożarowy

Löschwasserbecken nt

3. basen MED:

basen

Urinflasche f

basen

Bettpfanne f

4. basen GEO:

basen

Binnenbecken nt

5. basen (część portu):

basen portowy

Hafenbecken nt

baset <Gen ‑a, Pl ‑y> SUBST m (rasa psa)

baset

Basset m

basta [basta] INTERJ

basta (koniec):

basta

basta

basta

Ende

basta

Schluss

Wendungen:

i basta!

und basta [o. Schluss] !

basior <Gen ‑a, Pl ‑y> [baɕor] SUBST m (samiec wilka)

basior

Wolfsrüde m

basowy [basovɨ] ADJ MUS

basowy

Bass-

klucz basowy

Bassschlüssel m

głos basowy

Bass m

głos basowy

Bassstimme f

basset <Gen ‑a, Pl ‑y> [baset] SUBST m (pies myśliwski)

basset

Basset m

baszta <Gen ‑ty, Pl ‑ty> [baʃta] SUBST f HIST

baszta

Bastei f

baszta obronna

Verteidigungsbastei f

baszta obronna

Wehrturm m

basket <Gen ‑u, kein Pl > [basket] SUBST m

basket SPORT → basketball

Siehe auch: basketball

basketball <Gen ‑u, kein Pl > [baskedbol] SUBST m SPORT

basketball

Basketball m

grać w basketball

Basketball spielen

stado <Gen ‑da, Pl ‑da> [stado] SUBST nt

stado (bydła)

Herde f

stado (wilków)

Rudel nt

stado (ptaków)

Schwarm m

żyć w stadzie

im Schwarm leben

mikado <Gen ‑da, Pl ‑wie> [mikado] SUBST nt (cesarz japoński)

mikado

Mikado m

zasada SUBST

Benutzereintrag

na zasadach ogólnych (reguła)

nach allgemeinen Regeln