Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „mediale“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

Ergebnis-Übersicht

medialny: Adjektiv und Adverb
media: Nomen
mediana: Nomen
medal: Nomen
mediaplan: Nomen
mediacja: Nomen
medianta: Nomen
mediator: Nomen
medium: Nomen
medalik: Nomen
morale: Nomen
Podhale: Nomen

Meintest du vielleicht: medialny , medal , mediana , media , mediaplan , mediator , medianta , mediacja , Podhale , morale , medalik und medium

medialny [medjalnɨ] ADJ geh

medialny patronat:

Medien-

rozgłos medialny

medialer Ruhm m

postać medialna

Person f der Medien

media <Gen Pl ‑iów> [medja] SUBST Pl

1. media VERLAG (mass media):

wystąpić w lokalnych mediach

in den lokalen Medien auftreten

2. media ADMIN (gaz, woda, elektryczność):

Anschlüsse mpl

doprowadzić media do budynku

die Anschlüsse zum Gebäude führen

mediana <Gen ‑ny, Pl ‑ny> [medjana] SUBST f MATH

Median m

medal <Gen ‑u, Pl ‑e> [medal] SUBST m

złoty/srebrny/brązowy medal

Gold-/Silber-/Bronzemedaille f

zdobyć medal

Medaille bekommen

Wendungen:

druga [lub odwrotna] strona medalu

die andere Seite [o. die Kehrseite] der Medaille

każdy medal ma dwie strony

alles hat zwei Seiten

na medal ugs

na medal ugs

spisać się na medal

eine Medaille [o. einen Orden] verdienen

mediaplan <Gen ‑u> SUBST m

mediacja <Gen ‑ji, Pl ‑je> [medjatsja] SUBST f geh

Mediation f geh

medianta <Gen ‑ty, Pl ‑ty> [medjanta] SUBST f MUS

mediator(ka) <Gen ‑a, Pl ‑owie [lub ‑orzy]> [medjator] SUBST m(f) geh

mediator(ka)

[Ver]mittler(in) m (f)

medium <Pl media, Gen Pl mediów> [medjum] SUBST nt inv im Sg

1. medium (osoba podatna na hipnozę):

Medium nt

2. medium PHYS (ośrodek):

Medium nt

medium ciekłe/gazowe

gasförmiges/flüssiges Medium

3. medium (coś służące do przekazywania treści):

Medium nt

telewizja to jedno z najważniejszych mediów

das Fernsehen nt ist eines der wichtigsten Medien

4. medium kein Pl LING (strona zwrotna czasowników):

Medium nt

reflexive Form f

medalik <Gen ‑a, Pl ‑i> [medalik] SUBST m

kleines Medaillon nt

dostać medalik od chrzestnej

ein kleines Medaillion von der Taufpatin erhalten

morale [morale] SUBST nt inv geh

Moral f

podnieść morale żołnierzy

die Moral [o. den Kampgeist] der Soldaten heben

Podhale <Gen ‑la, kein Pl > [potxale] SUBST nt

Podhale nt (eine Gebirgsregion in Südpolen)

pojechać na Podhale

nach Podhale fahren

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski