Übersetzungen für „sentences“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

sentencja <Gen ‑ji, Pl ‑je> [sententsja] SUBST f

1. sentencja (zdanie):

sentencja

Sentenz f geh

sentencja

Sinnspruch m

2. sentencja JUR:

sentencja wyroku

Urteilsspruch m

sentencja wyroku

Tenor m

szmonces <Gen ‑u, Pl ‑y> [ʃmontses] SUBST m (kawał żydowski)

szmonces

jüdischer Witz m

intencja <Gen ‑ji, Pl ‑je> [intentsja] SUBST f meist Pl

intencja

Intention f

intencja

Absicht f

mieć dobre/złe intencje

gute/böse Absichten haben

msza w intencji poległych

eine Messe f für die Gefallenen

senes <Gen ‑u, Pl ‑y> [senes] SUBST m BOT

senes

Sennespflanze f

senes

Sennesblätter ntpl

herbatka z senesu

Tee m aus Sennesblättern

sennie [seɲɲe] ADV

sennie

schläfrig

sennie

schlaftrunken geh

nastrajać sennie

einschläfern

nastrajać sennie

einlullen ugs

sentencjonalny [sententsjonalnɨ] ADJ geh

sentencjonalny

kurz

sentencjonalny

treffend

sentencjonalny

einprägsam

sentencjonalna wypowiedź

treffende [o. einprägsame] Aussage f