Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „pagaie“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

pagar: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
pagode: Nomen
paga: I. Adjektiv und Adverb II. Nomen
papai: Nomen
papaia: Nomen
pagador: Nomen
pagável: Adjektiv und Adverb
apagado: Adjektiv und Adverb
pagamento: Nomen
paganismo: Nomen
pagão: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
pagões: Nomen
apagar: I. Transitives Verb II. Verb
pagã: Adjektiv und Adverb
pai: Nomen
paio: Nomen
pais: Nomen
pago

Meintest du vielleicht: papaia , papai , paga , pagode , pagar , apagado , pagável , pagador , paganismo , pagamento , pago , pais , paio , pai , pagã , apagar , pagões und pagão

I . pagar <Part Perf pago [ou pagado;] g → gu> VERB trans

1. pagar:

pagar (uma conta, quantia)

zahlen

pagar (uma conta, quantia)

bezahlen

pagar (uma dívida)

abbezahlen

pagar a. c. a alguém

jdm etw bezahlen

queria pagar, por favor!

ich möchte gerne zahlen!

queria pagar, por favor!

zahlen bitte!

pagar a. c. a prestações

etw in Raten bezahlen

pagar um sinal de a. c.

etw anzahlen

pagar 10.000 euros de sinal

10.000 Euro anzahlen

2. pagar (um ato):

pagar

heimzahlen

pagar

vergelten

pagar a alguém na mesma moeda

jdm etw mit gleicher Münze heimzahlen

pagar o bem com o mal

undankbar sein

tu vais pagá-las!

das wirst du mir büßen!

II . pagar <Part Perf pago [ou pagado;] g → gu> VERB intr

1. pagar (com dinheiro):

pagar

bezahlen

pagar

zahlen

2. pagar (sofrer castigo):

pagar por

büßen für

pagar pelos pecados/por um crime

für seine Sünden/ein Verbrechen büßen müssen

pagode SUBST m Bras MUS

pagode

Pagode (ein Samba-Stil aus Rio de Janeiro)

I . paga ADJ

paga f de pago

II . paga SUBST f

1. paga (de vingança):

paga

Vergeltung f

2. paga (remuneração):

paga

Lohn m

3. paga (recompensa):

paga

Belohnung f

Siehe auch: pago , pago

pago (-a) ADJ

pago (-a)

bezahlt

estamos pagos

wir sind quitt

pago

pago pp de pagar:

papai SUBST m Bras, Afr infantil

papai

Papa m

Papai Noel

Weihnachtsmann m

papaia SUBST f esp Port

papaia

Papaya f

pagador (a) <-es> SUBST m (f)

pagador (a)

Zahler(in) m (f)

pagável <-eis> ADJ

pagável

zahlbar

apagado (-a) ADJ

1. apagado (luz, aparelho):

apagado (-a)

ausgeschaltet

apagado (-a)

aus ugs

2. apagado (som):

apagado (-a)

dumpf

3. apagado (sem brilho):

apagado (-a)

stumpf

pagamento SUBST m

pagamento

Zahlung f

pagamento

Bezahlung f

pagamento antecipado

Vorauszahlung f

pagamento a prestações

Ratenzahlung f

efetuar um pagamento

eine Zahlung leisten

paganismo SUBST m

paganismo

Heidentum nt

I . pagão (pagã) SUBST m (f)

pagão (pagã)

Heide(Heidin) m (f)

II . pagão (pagã) ADJ

pagão (pagã)

heidnisch

pagões SUBST m

pagões pl de pagão:

Siehe auch: pagão

I . pagão (pagã) SUBST m (f)

pagão (pagã)

Heide(Heidin) m (f)

II . pagão (pagã) ADJ

pagão (pagã)

heidnisch

I . apagar <g → gu> [Port ɐpɐˈgaɾ, Bras apaˈgar] VERB trans

II . apagar <g → gu> [Port ɐpɐˈgaɾ, Bras apaˈgar] VERB refl apagar-se

1. apagar (fogo, luz):

apagar-se

erlöschen

apagar-se

ausgehen

2. apagar (som):

apagar-se

verklingen

pagã ADJ SUBST f

pagã → pagão:

Siehe auch: pagão

I . pagão (pagã) SUBST m (f)

pagão (pagã)

Heide(Heidin) m (f)

II . pagão (pagã) ADJ

pagão (pagã)

heidnisch

pai SUBST m

pai

Vater m

pai (como tratamento)

Vati m

pai adotivo

Adoptivvater m

Pai Natal

Weihnachtsmann m

paio SUBST m

paio

Rollschinken m

pais SUBST m Pl

pais

Eltern Pl

os meus pais

meine Eltern

pais tardios

späte Eltern

pago

pago pp de pagar:

Siehe auch: pagar

I . pagar <Part Perf pago [ou pagado;] g → gu> VERB trans

1. pagar:

pagar (uma conta, quantia)

zahlen

pagar (uma conta, quantia)

bezahlen

pagar (uma dívida)

abbezahlen

pagar a. c. a alguém

jdm etw bezahlen

queria pagar, por favor!

ich möchte gerne zahlen!

queria pagar, por favor!

zahlen bitte!

pagar a. c. a prestações

etw in Raten bezahlen

pagar um sinal de a. c.

etw anzahlen

pagar 10.000 euros de sinal

10.000 Euro anzahlen

2. pagar (um ato):

pagar

heimzahlen

pagar

vergelten

pagar a alguém na mesma moeda

jdm etw mit gleicher Münze heimzahlen

pagar o bem com o mal

undankbar sein

tu vais pagá-las!

das wirst du mir büßen!

II . pagar <Part Perf pago [ou pagado;] g → gu> VERB intr

1. pagar (com dinheiro):

pagar

bezahlen

pagar

zahlen

2. pagar (sofrer castigo):

pagar por

büßen für

pagar pelos pecados/por um crime

für seine Sünden/ein Verbrechen büßen müssen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Übersetzungen für „pagaie“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

I . pagar <Part Perf pago [ou pagado;] g → gu> VERB trans

1. pagar:

2. pagar (um ato):

II . pagar <Part Perf pago [ou pagado;] g → gu> VERB intr

1. pagar (com dinheiro):

2. pagar (sofrer castigo):

pagode SUBST m Bras MUS

I . paga ADJ

paga f de pago

II . paga SUBST f

1. paga (de vingança):

2. paga (remuneração):

3. paga (recompensa):

Siehe auch: pago , pago

pago (-a) ADJ

pago

pago pp de pagar:

papai SUBST m Bras, Afr infantil

papaia SUBST f esp Port

pagador (a) <-es> SUBST m (f)

pagável <-eis> ADJ

apagado (-a) ADJ

1. apagado (luz, aparelho):

2. apagado (som):

3. apagado (sem brilho):

pagamento SUBST m

paganismo SUBST m

I . pagão (pagã) SUBST m (f)

II . pagão (pagã) ADJ

pagões SUBST m

pagões pl de pagão:

Siehe auch: pagão

I . pagão (pagã) SUBST m (f)

II . pagão (pagã) ADJ

I . apagar <g → gu> [Port ɐpɐˈgaɾ, Bras apaˈgar] VERB trans

1. apagar:

2. apagar:

3. apagar (escrita):

4. apagar COMPUT:

II . apagar <g → gu> [Port ɐpɐˈgaɾ, Bras apaˈgar] VERB refl apagar-se

1. apagar (fogo, luz):

2. apagar (som):

pagã ADJ SUBST f

pagã → pagão:

Siehe auch: pagão

I . pagão (pagã) SUBST m (f)

II . pagão (pagã) ADJ

pai SUBST m

paio SUBST m

pais SUBST m Pl

pago

pago pp de pagar:

Siehe auch: pagar

I . pagar <Part Perf pago [ou pagado;] g → gu> VERB trans

1. pagar:

2. pagar (um ato):

II . pagar <Part Perf pago [ou pagado;] g → gu> VERB intr

1. pagar (com dinheiro):

2. pagar (sofrer castigo):

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf