Übersetzungen für „rödaste“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . rodar VERB trans

1. rodar:

rodar (um botão, a chave)

drehen

rodar (a cabeça)

rollen

2. rodar (um filme):

rodar

drehen

II . rodar VERB intr

1. rodar (girar):

rodar

sich drehen

Wendungen:

rodar (tarefa; passar) por

übertragen werden

rodar por (objeto)

kreisen

rodar (objeto) por

weitergereicht werden an

rodar de mão em mão

von Hand zu Hand gehen

rodada SUBST f

rodada

Runde f

pagar uma rodada

eine Runde ausgeben

rodado (-a) ADJ

1. rodado (saia):

rodado (-a)

weit

2. rodado (automóvel):

rodado (-a)

eingefahren

3. rodado ugs (pessoa):

rodado (-a)

erfahren

rodapé SUBST m

1. rodapé ARCHIT:

rodapé

Fußleiste f

2. rodapé (de folha):

rodapé

Fußzeile f

nota de rodapé

Fußnote f

rodagem <-ens> SUBST f (de automóvel)

rodagem

Einfahren nt

fazer a rodagem

den Wagen einfahren

haste SUBST f

1. haste (de bandeira):

haste

Fahnenstange f

colocar a bandeira a meia haste

halbmast flaggen

2. haste bot:

haste

Stängel m

3. haste (dos óculos):

haste

Bügel m

4. haste (do veado):

haste

Horn nt

hastes

Geweih nt

traste SUBST m

1. traste (coisa):

trastes velhos

Gerümpel nt

2. traste abw (pessoa):

traste

Fiesling m

oeste SUBST m

oeste

Westen m

a oeste de

westlich von

poste SUBST m

1. poste ELEK, TEL:

poste

Mast m

2. poste (da baliza):

poste

Pfosten m

deste

deste

Zusammensetzung: präp de + pron este

hoste SUBST f

hoste

Schar f