Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „Mänade“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

manada: Nomen
maldade: Nomen
mancada: Nomen
mandado: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
manjado: Adjektiv und Adverb
mando: Nomen
mangue: Nomen
Manaus
manca: Adjektiv und Adverb
manco: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb
manga: Nomen
mango: Nomen
manha: Nomen
manhã: Nomen
mania: Nomen
mansa: Adjektiv und Adverb
manso: Adjektiv und Adverb
manta: Nomen
manto: Nomen
mancar: I. Intransitives Verb II. Reflexives Verb

Meintest du vielleicht: manada , manjado , mandado , mancada , maldade , mangue , mando , manter , mansão , manjar , maneta , manejo , mandar , mandão , mancha , mancar , manto , manta , manso , mansa , mania , manhã , manha , mango , manga , manco , manca und Manaus

manada [mɜˈnada] SUBST f

herd

manada übtr

gang

maldade [mawˈdaʤi] SUBST f

mancada [mɜ̃ŋˈkada] SUBST f ugs

gaffe

dar uma mancada

to make a blunder

I . mandado [mɜ̃ŋˈdadu] SUBST m

1. mandado:

order

2. mandado JUR:

mandado de busca e apreensão

mandado de prisão

mandado de segurança

court injunction

II . mandado [mɜ̃ŋˈdadu] ADJ

bem mandado

with good grace

manjado (-a) [mɜ̃ŋˈʒadu, -a] ADJ ugs

manjado pessoa, assunto:

manjado (-a)

mando [ˈmɜ̃ŋdu] SUBST m

a mando de

mangue [ˈmɜ̃ŋge] SUBST m

mangue (planta)

mangue GEO

Manaus [mɜˈnaws]

(City of) Manaus

manca ADJ SUBST f

manca → manco:

Siehe auch: manco

I . manco (-a) [ˈmɜ̃ŋku, -a] SUBST m (f)

manco (-a)

disabled person

manco (-a) abw

a cripple

II . manco (-a) [ˈmɜ̃ŋku, -a] ADJ

manco (-a)

manco (-a) (coxo)

ele é manco de uma perna

he is lame (in one leg)

estar [o ser] manco (da cabeça)

I . manco (-a) [ˈmɜ̃ŋku, -a] SUBST m (f)

manco (-a)

disabled person

manco (-a) abw

a cripple

II . manco (-a) [ˈmɜ̃ŋku, -a] ADJ

manco (-a)

manco (-a) (coxo)

ele é manco de uma perna

he is lame (in one leg)

estar [o ser] manco (da cabeça)

manga [ˈmɜ̃ŋga] SUBST f

1. manga (roupa):

em mangas de camisa

in shirt sleeves

arregaçar as mangas

to roll up one's sleeves

botar as mangas de fora

to show your true colours

2. manga bot:

mango

mango [ˈmɜ̃ŋgo] SUBST m ugs

money

estou sem um mango na carteira

I don't have any money on me

manha [ˈmɜ̃ɲa] SUBST f

1. manha (astúcia):

2. manha (birra):

fazer manha

Wendungen:

manhas ugs (segredos)

ter as manhas de fazer a. c. gír

to have the knack of doing sth

manhã [maˈɲɜ̃] SUBST f

às sete da manhã

seven in the morning

esta manhã

de manhã (cedo)

da manhã à noite

all day

ontem de manhã

yesterday morning

na quarta de manhã

on Wednesday morning

mania [mɜˈnia] SUBST f

1. mania MED:

mania

mania de perseguição

persecution complex

ter mania de grandeza

to have delusions of grandeur

2. mania (obsessão):

3. mania (excentricidade):

ter a mania de chegar atrasado

to be in the habit of arriving late

mansa ADJ

mansa → manso:

Siehe auch: manso

manso (-a) [ˈmɜ̃ŋsu, -a] ADJ

1. manso (índole):

manso (-a)

2. manso animal:

manso (-a)

tame

3. manso mar:

manso (-a)

calm

manso (-a) [ˈmɜ̃ŋsu, -a] ADJ

1. manso (índole):

manso (-a)

2. manso animal:

manso (-a)

tame

3. manso mar:

manso (-a)

calm

manta [ˈmɜ̃ŋta] SUBST f

manta (cobertor)

manta (xale)

shawl

manto [ˈmɜ̃ŋtu] SUBST m

cloak

I . mancar <c → qu> [mɜ̃ŋˈkar] VERB intr

to limp

II . mancar <c → qu> [mɜ̃ŋˈkar] VERB refl

mancar mancar-se ugs (perceber):

ele não se mancar

he is doesn't even realise he's doing wrong

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский