Deutsch » Russisch

I . die [di(:)] art def

II . die [di(:)] PRON rel

III . die [di(:)] PRON dem

IV . die [di(:)] art Pl von der, die, das

die
они́

I . das [das] art def

II . das [das] PRON rel

III . das [das] PARTIKEL dem

I . der [de:ɐ̯] art def

II . der [de:ɐ̯] PRON rel

III . der [de:ɐ̯] PRON dem

das Halteseil SUBST

Benutzereintrag

der Brautstrauss SUBST

Benutzereintrag

der Bremsklotz SUBST

Benutzereintrag

der Mädchenschwarm SUBST

Benutzereintrag

der Elferrat SUBST

Benutzereintrag

der Schienenstrang SUBST

Benutzereintrag

der Zebrastreifen SUBST

Benutzereintrag

das steht außer Frage

Benutzereintrag

bei der Sache sein KONTR

Benutzereintrag

Beispielsätze für die

die Arme in die Hüfte stemmen
упере́ть ру́ки в бо́ки
die Preise in die Höhe treiben
повы́сить це́ны
die Hände in die Seiten stützen
подбоче́ниться
die Kinder laufen um die Wette
де́ти бе́гают наперегонки́
die einzige Frau, die er liebt
еди́нственная же́нщина, кото́рую он лю́бит
die Demonstranten durchbrachen die Absperrung
демонстра́нты прорва́ли загражде́ние
die Kugel durchschlug die Wand
пу́ля проби́ла сте́ну
die Entscheidung erregte die Gemüter
реше́ние всполоши́ло свет
es besteht die Gefahr, dass ...
существу́ет опа́сность, что ...
es besteht die Möglichkeit, dass ...
есть возмо́жность ...
die Waren fallen im Preis
це́ны на това́ры па́дают
sich Dat die Haare schneiden lassen
подстри́чься
auf die Gefahr hin, dass ...
с ри́ском ...
die Luft aus etw Dat herauslassen
вы́пустить из чего́-ли́бо во́здух
die Schwierigkeit liegt darin, dass ...
сло́жность заключа́ется в том, что ...
die Berechnung ergibt folgendes Ergebnis ...
подсчёт даёт сле́дующий результа́т ...
sich Dat auf die Zunge beißen
прикуси́ть язы́к
um die Wahrheit zu sagen ...
че́стно говоря́
die Geschichte lehrt uns, dass ...
исто́рия у́чит нас, что ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daher impliziert kohärenter Pathozentrismus die Berücksichtigung der Interessen aller empfindungsfähigen Tiere.
de.wikipedia.org
In Tierversuchen kann relativ einfach festgestellt werden, ob der Konsum einer Substanz die spätere Attraktivität einer anderen Substanz für Tiere erhöht.
de.wikipedia.org
Die Reaktivierung der Brachfläche hatte zwei Schwerpunkte: die Schaffung hochwertiger Gewerbeflächen mit ressourcenschonender Bebauung sowie die Schaffung eines Parks mit Grünflächen, Teichen und Spazierwegen.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung der Korkenzieherregel als Rechte-Hand-Regel dagegen ist nicht eindeutig, da dies auch ein Synonym für die Drei-Finger-Regel der rechten Hand ist.
de.wikipedia.org
Die Person übergibt im Folgejahr jährlich den gleichnamigen Preis.
de.wikipedia.org
Die Extraktionsmittel umfassen unter anderem: Calciumoxid, Calciumhydroxid, Ammoniak, Kerosin, Salzsäure, Schwefelsäure und Aceton.
de.wikipedia.org
Er setzte ein rasches Demokratisierungsprogramm in Gang, um die Ablösung der seit 1983 bestehenden Militärregierung durch eine Zivilregierung zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die Dachkammer im dritten Stock diente als Echokammer, die anderen Zimmer erfüllten mehrere Funktionen.
de.wikipedia.org
Die aus der Hoheit folgenden Einzelbefugnisse werden als Hoheitsrechte bezeichnet (z. B. die Münzhoheit).
de.wikipedia.org
Die Abgrenzung zum tropischen Regenwald ist durch seine Lage in gemäßigten Klimazonen gegeben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"die" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"die" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste