Slowenisch » Italienisch

ošíli|ti <-m; ošilil> perf VERB trans

omamí|ti <omámim; omámil> VERB

omamiti perf od omamljati

Siehe auch: omámljati

I . omámlja|ti <-m; omamljal> impf VERB trans

II . omámlja|ti <-m; omamljal> impf VERB refl

omamljati omámljati se:

omejí|ti <-m; omêjil> VERB

omejiti perf od omejevati

Siehe auch: omejeváti

I . omej|eváti <omejújem; omejevàl> impf VERB trans

II . omej|eváti <omejújem; omejevàl> impf VERB refl

omení|ti <oménim; oménil> VERB

omeniti perf od omenjati

Siehe auch: oménjati

oménja|ti <-m; omenjal> impf VERB trans

I . síli|ti <-m; silil> perf VERB intr

II . síli|ti <-m; silil> perf VERB trans (priganjati)

III . síli|ti <-m; silil> perf VERB refl

píli|ti <-m; pilil> impf VERB trans

šíli|ti <-m; šilil> impf VERB trans

cvíli|ti <-m; cvilil> impf VERB intr

1. cviliti (otrok):

2. cviliti (zavore, vrata):

3. cviliti (žival):

kríli|ti <-m; krilil> impf VERB intr

prilí|ti <-jem; prilil> VERB

priliti perf od prilivati

Siehe auch: prilívati

prilíva|ti <-m; prilival> impf VERB trans

škíli|ti <-m; škilil> impf VERB intr

vsíli|ti <-m; vsilil> VERB

vsiliti perf od vsiljevati

Siehe auch: vsiljeváti

I . vsilj|eváti <vsiljújem; vsiljevàl> impf VERB trans

II . vsilj|eváti <vsiljújem; vsiljevàl> impf VERB refl

vsiljevati vsiljevati se (misel):

I . mísli|ti <-m; mislil> impf VERB intr

II . mísli|ti <-m; mislil> impf VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Težave omilimo lahko z diuretiki (odvajali za vodo) in nitroglicerinskimi učinkovinami (ki olajšajo težko sapo).
sl.wikipedia.org
S preoblikovanjem v moderni olimpijski šport se je ta del juda ponekod zelo omilil ali celo izginil.
sl.wikipedia.org
Kasneje je svojo odločitev spremenil in se odločil za potovanje z upanjem, da se bo tako rešil ali vsaj omilil to svojo omejitev.
sl.wikipedia.org
S tem so pilotom omilili težave z zelo omejeno vidljivostjo zaradi dolgega nosa letala.
sl.wikipedia.org
Uspelo mu je na oblast spet postaviti svoje ljudi in dejavnosti gestapa so se omilile.
sl.wikipedia.org
S tem poskuša omiliti eno pomembnejših pomanjkljivosti svetovnega spleta: njegovo nestanovitnost.
sl.wikipedia.org
S tem so pokazali prebivalcem, da jim bo vlada pomagala in tako omilila posledice po nesreči.
sl.wikipedia.org
Motiv izhaja iz stanja neravnovesja posameznika, česar posledica je napetost, ki jo posameznik skuša omiliti ali odpraviti.
sl.wikipedia.org
Novi vek pa je bil izredno odvisen od tehnološkega napredka, ki je tudi omilil negotovost delavca v novi ureditvi.
sl.wikipedia.org
Nihanja v ulovu poskušajo omiliti z gojenjem v ribogojnicah.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"omiliti" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina