Slowenisch » Italienisch
Meintest du vielleicht: usoda , usoden , usuti , uspeti , soditi und usojen

usód|en <-na, -no> ADJ

I . usú|ti <-jem; usul> perf VERB trans

II . usú|ti <-jem; usul> perf VERB refl usúti se

1. usuti (dež, predmeti):

2. usuti übtr (množično priti):

sodí|ti <sódim; sódil> impf VERB intr

2. soditi šport:

uspé|ti <uspèm; uspèl> VERB

uspeti perf od uspevati

Siehe auch: uspévati

uspéva|ti <-m; uspeval> impf VERB intr

1. uspevati (dosegati dobre rezultate):

2. uspevati (komu):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Obupani se med razmišljanjem o samomoru pogovarja s svojo dušo o usodi, ki bi ju doletela zaradi nenaravne smrti.
sl.wikipedia.org
Solkanski most je kruti usodi za las ubežal v 2. svetovni vojni.
sl.wikipedia.org
O njem je bilo napisanih veliko literarnih del, ki obravnavajo teme kot so boj proti klerikalizmu, boj človeka proti usodi, konflikt dveh generacij.
sl.wikipedia.org
Sojenice so tri vile, ki ob otrokovem rojstvu odločajo o njegovi usodi (o sreči in nesreči v življenju, premoženskem stanju ter času in načinu smrti).
sl.wikipedia.org
Vsi ju imajo radi zaradi šal in norčij, ki jih uganjata, in kljub nenaklonjeni usodi se vedno najde kdo, ki za dečka in škorca poskrbi.
sl.wikipedia.org
V epilogu izvemo, kaj se dogaja po tragični usodi zaljubljencev.
sl.wikipedia.org
Vrtino, globoko 2273 m, so zaprli in jo kot številne druge v teh krajih prepustili usodi časa.
sl.wikipedia.org
Konec pesmi predstavlja pesnikov monolog z retoričnimi vprašanji o usodi naroda.
sl.wikipedia.org
Enlil v pesmi pričara kramp in odloča o njegovi usodi.
sl.wikipedia.org
Vida ne umre, a o njeni nadaljnji usodi ne izvemo nič novega, zato je sklep elegičen.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina