Übersetzungen für campaña electoral im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

campaña electoral SUBST f

- Feedback zu campaña electoral

campaña electoral

electoral campaign

campaña electoral

election campaign

Übersetzungen für campaña electoral im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

electioneering

campaña f electoral

to be on the campaign trail

estar en la campaña electoral

campaign trail

campaña f electoral

to go on the campaign trail

lanzarse a la campaña electoral

they are all on the campaign trail

están en plena campaña electoral

electioneer

hacer campaña electoral

the hustings (campaign)

la campaña electoral

to be on the campaign trail

estar en la campaña electoral

Übersetzungen für campaña electoral im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

electoral ADJ

- Feedback zu electoral

electoral campaña/discurso:

Siehe auch: plataforma, padrón, distrito, colegio

plataforma SUBST f

- Feedback zu plataforma

1.2. plataforma (de un autobús):

1.3. plataforma (de un zapato):

2. plataforma POL (de un partido):

padrón SUBST m

- Feedback zu padrón

1. padrón (registro):

2. padrón LatAm (caballo):

3. padrón Chil MOTOR:

registration documents Pl

distrito SUBST m

- Feedback zu distrito

colegio SUBST m

- Feedback zu colegio

2. colegio (de profesionales):

Colegio de Abogados

≈ Bar Association

Colegio de Abogados

college of lawyers

Colegio Oficial de Médicos

≈ Medical Association

campaña SUBST f

- Feedback zu campaña

1. campaña (en una guerra):

2. campaña Col (maniobras):

campana SUBST f

- Feedback zu campana

1.1. campana (de iglesia):

a lo lejos se oía repicar las campanas

you could hear the church bells ringing in the distance

las campanas doblan a muerto

the bells are ringing o tolling the death knell

echar las campanas al o a vuelo wörtl

to set the bells ringing

pero tampoco es como para echar las campanas al vuelo

but it's not worth getting that excited about

me/te/lo salvó la campana

saved by the bell

oír campanas y no saber dónde ese tío ha oído campanas y no sabe dónde

that guy is talking through his hat ugs

1.2. campana (en el colegio):

¿ya ha sonado la campana?

has the bell gone yet?

tocar la campana

to ring the bell

2.1. campana:

campana (de la chimenea)

campana (de la cocina)

2.2. campana (para proteger alimentos):

3. campana (de un instrumento de viento):

4. campana <campana mf > sl:

campana Perú RíoPl

estar o hacer de campana

Übersetzungen für campaña electoral im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

campaña electoral

electoral [or election] campaign

Übersetzungen für campaña electoral im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für campaña electoral im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

campaña SUBST f

- Feedback zu campaña

1. campaña (campo):

tienda de campaña

3. campaña HANDEL:

electoral ADJ

- Feedback zu electoral

colegio electoral

Electoral College

campana SUBST f

- Feedback zu campana

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Ilógico, sí, porque expresan públicamente, en plena campaña electoral, la existencia de censura. www.edicionuncuyo.com

Un anticipo ya se está viendo en la campaña electoral, donde las hordas chavistas hasta toman aeropuertos para impedir actos de la oposición. cepoliticosysociales-efl.blogspot.com

Lejos de entrar en conflictos, o esputar, como lo hace ésta persona, hay que intentar analizar las desnutridas difamaciones: se dan en plena campaña electoral. lasemanaahora.com.mx

Durante la campaña electoral a la presidencia blasonó que llegaría con una escoba para barrer toda la porquería. barbadasbase.blogspot.com

Nadie hizo tanto como él para meter ese delito en la campaña electoral y para devaluar cualquier noción de la ausente seguridad. robertobarozzi.fullblog.com.ar

En este sentido, criticó que ya sufrimos este confusionismo durante la campaña electoral. vcarballido.blogspot.com

En varios sistemas no existe algún requisito legal para que los medios privados instrumenten estrategias de transmisión directa y propaganda de los partidos políticos durante una campaña electoral. aceproject.org

También pienso en la fantástica campaña electoral desplegada por el orteguismo. tabanonica.blogspot.com

Sciara ya había planteado ciertos reparos sobre el verdadero estado de las finanzas provinciales durante la campaña electoral. www.notife.com

Que la lógica de la campaña electoral se los hizo abandonar al poco tiempo. abelfer.wordpress.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文