Übersetzungen für papel celofán im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

papel celofán SUBST m

- Feedback zu papel celofán

papel celofán

Übersetzungen für papel celofán im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

celofán SUBST m

- Feedback zu celofán

papel SUBST m

- Feedback zu papel

1. papel (material):

necesito papel y lápiz

I need a pencil and paper

¿tienes un papel?

do you have a piece of paper?

una hoja de papel

a piece o sheet of paper

tenía la mesa cubierta de papeles

her table was covered in papers

el suelo estaba lleno de papeles de caramelos

the floor was littered with candy wrappers

toalla/pañuelo de papel

paper towel/tissue

blanco como el papel

(as) white as a sheet

perder los papeles

to lose one's touch

el equipo visitante perdió los papeles en la segunda parte

the visiting team lost their touch o edge in the second half

sobre el papel

3.1. papel FIN (valores):

commercial paper

3.2. papel FIN (dinero):

papel, tb. papel moneda

4.3. papel (función):

jugó un papel decisivo en la campaña

it played a decisive role o part in the campaign

Übersetzungen für papel celofán im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

papel SUBST m

- Feedback zu papel

1. papel:

papel (para escribir, material)

papel (hoja)

papel (escritura)

piece of writing

papel de barba

untrimmed paper

papel de calcar

papel cebolla

onionskin (paper)

papel continuo

continuous listing paper

papel de envolver

papel de regalo

papel de estraza

papel de aluminio

aluminium [or tin] foil

papel de seda

papel de fumar

cigarette paper

papel higiénico

papel de hilo

parchment paper

papel de lija

papel maché

papel moneda

papel moneda

bills Pl Am

papel de música

papel pautado

papel pintado

papel de plata

papel reciclado

papel secante

papel de tornasol

papel mojado übtr

worthless scrap of paper

tus palabras fueron papel mojado

your words were no more than empty promises

ponerse más blanco que el papel

to go as white as a sheet

2. papel (rol):

papel protagonista

papel secundario

supporting role

hacer su papel

to play one's part

hacer un papel ridículo

to make a fool of oneself

hacer buen/mal papel

to make a good/bad impression

hacer el papel de malo en la película

to play the role of the baddy in the film

repartir los papeles

to assign the parts

3. papel Pl:

papel (documentos)

papel (de identidad)

identity papers Pl

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Se envuelve un hecho incierto en papel celofán y se te regala. www.encontrarse.com

Retiré el bulloso papel celofán, abrí una página cualquiera y enterré mi nariz ahí, como hago siempre con un libro nuevo. elojoenlapaja.blogspot.com

Uno de los luminotécnicos entró al set con un papel celofán azul en la mano y se empinó para ondearlo frente a una luz. www.piedepagina.com

Todos los elementos que utiliza la actriz, como los que conforman la escenografía son de uso corriente, por ejemplo: vasos descartables, papel celofán. www.revistaplanetario.com.ar

Me chiflaron, pero cuando vi el precio pegado en el papel celofán que envolvía aquellos productos casi me desmayo. www.bellezaenvena.com

Ésta se caracteriza porque suena como el chasquido cuando se truenan los dedos, pero la reumatoidea suena como cuando se aprieta el papel celofán. www.cepresi.org.ni

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文