agarrada im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für agarrada im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

agarrado [aɣaˈrrao, -a] ADJ, agarrada

1. agarrado:

agarrado

attaccato, -a

(bailar) agarrado

(ballare) stretti

2. agarrado fig fam :

agarrado

tirchio, -a fam

I.agarrar [aɣaˈrrar] VERB trans

1. agarrar:

agarrar

afferrare

2. agarrar (enfermedad etc):

agarrar fam

beccarsi fam

3. agarrar spec Am :

agarrar

prendere

II.agarrar [aɣaˈrrar] VERB intr

1. agarrar (planta):

agarrar

attecchire

2. agarrar (rueda):

agarrar

aderire

Übersetzungen für agarrada im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

attecchire

agarrar

acchiappare

agarrar, atrapar

pigliare

agarrar

spilorcio

agarrado, -a fam

riacciuffare

volver a agarrar fam

prendere per il gargarozzo

agarrar del pescuezo

azzannare

agarrar con los dientes

afferrare

aferrar, agarrar

afferrare qn per il braccio

agarrar a alg del brazo

agarrada Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

(bailar) agarrado

(ballare) stretti

llevar a alg agarrado del brazo

prendere qn sotto braccio

agarrar a alg por el cogote

prendere qn per la collottola

agarrar el toro por los cuernos

tagliare la testa al toro fig

agarrar al vuelo, agarrar en el aire

afferrare al volo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Agarradas de las manos esperamos que nos anunciaran.

www.eleutheria.ufm.edu