Übersetzungen für „bine“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

bicí <adj> SUBST m

bicí

Schlag-

bicí

Schlagzeuger m

bicí nástroje MUS

Schlagzeug n

bití SUBST n

bití

Schlagen n

bití

Schläge m/pl

bití

Prügel m/pl

bič SUBST m

bič

Peitsche f

bič fig

Geißel f

jako když bičem mrskal

im Handumdrehen

bit SUBST m EDV

bit

Bit n

bit

Binärziffer f

bio-

bio-

Bio-, bio-

bitý

bitý

geschlagen

dne

dne → den

Siehe auch: den

den <dne/dni …> SUBST m

den

Tag m

den rozhodný od rozhodující

Stichtag

výplatní den

Zahltag

den osvobození

Tag der Befreiung

v Praze dne 1. dubna

Prag, den 1. April

(Datum) dobrý den!

guten Tag!

(Gruß) Štědrý den

Heiligabend m

den co den

Tag für Tag

ve dne v noci

Tag und Nacht

ode dne ke dni

von Tag zu Tag

dělat si z kohu, čeho dobrý den

sich lustig machen über akk

mne, mně

mne → já

Siehe auch: já

já

já

ich

pro mě za mě

meinetwegen

bez, beze

bez

ohne akk

bez

außer dat

bez

-frei, -los

bez

un-

bez MATH

minus

beze všeho

ohne weiteres

bez ohledu na co

ohne Rücksicht auf akk

bez ladu a skladu

drunter und drüber

být bez sebe

außer sich sein

být bez sebe

ohnmächtig sein

bez bolesti

schmerzlos, schmerzfrei

bez dluhů

schuldenfrei

bez milosti

erbarmungslos

bez náhrady

ersatzlos

bez přestání

ununterbrochen

bez ustání

unermüdlich

bez výloh

spesenfrei

báj SUBST f , báje SUBST f

báj

Mythos m

báj

Sage f

báze SUBST f

báze

Basis f

báze CHEM

Base f

baže INTERJ

baže

jawohl, freilich

bóje SUBST f NAUT

bóje

Boje f

bože! INTERJ

bože!

mein Gott!

bůže SUBST n

bůže

kleine Gottheit

bikiny SUBST f/pl ugs

bikiny

Bikini m

bon SUBST m ugs

bon

Bon m

bon

Gutschein m

bonz <-ové> SUBST m

bonz

Bonze m