Übersetzungen für „stamur“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

status <-tusu/-tu> SUBST m

status

Status m

statut SUBST m

statut

Statut n

statut

Satzung f

staro <- in Zssgn>

staro

Alt-, alt-

start SUBST m

start

Start m

I . starý <komp starší, adv staře komp stařeji> ADJ

starý

alt, Alt-

II . starý <adj> SUBST m

starý

Alte m

Starý zákon

Altes Testament

k staru

im Alter

na stará kolena

auf die alten Tage

jak je staré to dítě?

wie alt ist dieses Kind?

stařec <-rc-> SUBST m

stařec

Greis m

statný

statný

stattlich, tüchtig

stačit VERB (im)pf perf po-, perf vy-

stačit

genügen, (aus)reichen

stačit

auskommen

stafáž SUBST f

stafáž

Staffage f

stanný

stanné právo

Standrecht n

I . starší <komp> ADJ

starší → starý

II . starší <adj> SUBST m

starší

Älteste m

Siehe auch: starý

I . starý <komp starší, adv staře komp stařeji> ADJ

starý

alt, Alt-

II . starý <adj> SUBST m

starý

Alte m

Starý zákon

Altes Testament

k staru

im Alter

na stará kolena

auf die alten Tage

jak je staré to dítě?

wie alt ist dieses Kind?

stařík SUBST m ugs

stařík

Greis m

statek <-tk-> SUBST m AGR

statek

Gut n

stativ [-tɪː-] SUBST m

stativ

Stativ n

stavař SUBST m ugs

stavař

Bauingenieur m

stavař

Baustudent m

stavba <-veb> SUBST f

stavba

Bau m

stavba

Aufbau m

stavba silnic

Straßenbau m

stavěč SUBST m

stavěč

Aufsteller m

(Person) stavěč kuželek

Kegeljunge m

stavět <3. Pl. -ějí, stav!/stavěj!> perf po-, perf vy-

stavět

(er)bauen, aufbauen, errichten

stavět

aufstellen

stavět

setzen, stellen

stavět co na odiv

zur Schau stellen akk

stavět se

sich stellen

stavět se fig

a. so tun als ob

stavět se proti komu, čemu

sich widersetzen dat

stavět se za kohu, co

eintreten für akk

stavit VERB (im)pf perf poza-, perf za-

stavit

anhalten, hemmen

stavit

stillen

stavit (Blut)

stauen

(Wasser) stavit se perf (kde)

einkehren (bei dat)

stavit se (pro kohu, co)

(ab)holen akk