Übersetzungen für „átta“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Ätna <-> SUBST m

Ätna

Etna m

Eta <-[s], -s> SUBST nt

Eta

eta f

Kita <Kita, -s> SUBST f ugs

Kita Abkürzung von Kindertagesstätte

Kita

asilo m (a tempo pieno)

Siehe auch: Kindertagesstätte

Kindertagesstätte SUBST f

Kindertagesstätte

asilo m

Muta <Muta, Mutä> SUBST f

Muta

consonante f muta

Beta <-[e]s, -s> SUBST nt

Beta

beta f

Jota <-[s], -s> SUBST nt

Jota

iota m

kein, nicht ein, um kein Jota ändern fig

non cambiare di uno iota

Nota <Nota, -s> SUBST f obs

1. Nota (Notiz):

Nota

annotazione f

Nota

appunto m

2. Nota HANDEL (Auftrag):

Nota

commissione f

etwas in Nota geben, nehmen

dare, ricevere in commissione

3. Nota (Rechnung):

Nota

nota f spese

Rota <Rota, Rota> SUBST f

Rota

Sacra Rota f

alt ADJ

1. alt:

alt

vecchio

ein alter Trick

un vecchio trucco

2. alt:

wie alt bist du / sind Sie? (in Wendungen zum Alter:)

quanti anni hai/ha?

ich bin 16 Jahre alt

ho 16 anni

ein zwei Wochen alter Säugling

un neonato di due settimane

morgen wird er 20 Jahre alt

domani compie 20 anni

wir sind gleich alt

abbiamo la stessa età

3. alt (vergangen):

alt

antico

die alten Meister

gli antichi maestri

4. alt (langjährig):

alt

vecchio, da molti anni

Wendungen:

Alt und Jung (Wendungen:)

vecchi e giovani, tutti

alt werden

invecchiare

aus Alt mach Neu

come nuovo!

es bleibt alles beim Alten

tutto resta come è stato finora

immer noch der Alte sein

essere sempre lo stesso

man ist so alt, wie man sich fühlt

si ha l’età che ci si sente

atto VERB

Benutzereintrag

mettere in atto una riforma trans

eine Reform [in die Tat] umsetzen trans