Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ehrlich gesagt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

ehrlich gesagt ...
to be [quite] honest ...
also ehrlich, mir so was zu sagen, ist schon eine Unverfrorenheit
well really, you've got a cheek saying something like that to me
 3 Beispiele aus dem Internet

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die waren da, jetzt sind sie weg und die Motivation für die Olympischen Spiele ist da.

Diese hat mich ehrlich gesagt auch immer gerettet .

berkutschi.com

m motivated for the Olympic Games.

Honestly, that's what saved me.

berkutschi.com

Ausruhen geht da nicht.

Aber ehrlich gesagt , das wollen wir auch nicht .

Aachener Engel

www.heuboe.de

No time to rest !

But to be quite honest, we don ’ t really want to rest.

Aachener Engel

www.heuboe.de

Wir hatten gute Gelegenheiten, sie spielten auch gut.

Aber ehrlich gesagt , war unser Sieg verdient . "

de.uefa.com

We created dangerous opportunities.

They played well, but quite frankly we deserved the victory."

de.uefa.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste