Übersetzungen für „Seten“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . setzen VERB trans

setzen

(de)ponere

setzen

locare

auf etw. setzen (bei Wetten, Rennen)

pignus ponere de +Abl

Truppen über den Fluss setzen

copias flumen traducere

etw. aufs Spiel setzen

alqd in discrimen vocare

etw. in Bewegung setzen

alqd movēre

II . setzen VERB refl

sich setzen

considere

sich zu jmdm. setzen

assidere alqm

I . selten ADJ

selten

rarus

II . selten ADV

selten

raro

beten VERB

beten

orare

beten zu

precari Akk

I . sehen VERB trans

sehen

vidēre

sich sehen lassen (erscheinen)

conspici

sich sehen lassen (erscheinen)

in conspectum venire

sieh mal!

ecce!

sieh(e) da!

ecce!

etw. gern sehen

gaudēre alqa re

II . sehen VERB intr

auf etw. sehen

spectare in alqd [in horologium; in mare]

nach oben/unten/hinten sehen

suspicere/despicere/respicere

seitens PRÄP

seitens

ab +Abl

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

I . bieten VERB trans

1. (anbieten)

bieten

praebēre

bieten

dare <dedi>

bieten

offerre [occasionem; pecuniam]

2. (bei Versteigerung)

bieten auf etw.

liceri Akk

3. übtr

sich etw. bieten lassen

alqd tolerare

sich etw. bieten lassen

alqd pati

sich alles bieten lassen

quidvis perpeti

II . bieten VERB refl

sich bieten Gelegenheit

offerri

sich bieten Gelegenheit

dari

kneten VERB

kneten

depsere [farinam]

mieten VERB

mieten

conducere

I . treten VERB trans (einen Tritt versetzen)

treten

pede percutere

mit Füßen treten übtr

calcare [libertatem]

Wissensecke: Ins Fettnäpfchen treten

II . treten VERB intr

auf etw. treten

alqd calcare

in etw. treten

in alqd intrare

an das Fenster treten

ad fenestram (as)sistere

wetten VERB

wetten

sponsionem facere

betten VERB refl

wie man sich bettet, so schläft man

ut sementem feceris, ita metes

ketten VERB

jmd. an sich ketten übtr

alqm sibi (de)vincire

retten VERB

retten vor, aus etw.

servare ex [populum ex periculo; puerum ex igne]

senden VERB

1.

senden

mittere

2. RADIO, TV

senden

emittere

I . senken VERB trans

senken

demittere [manum; oculos]

senken (Steuern)

deminuere

II . senken VERB refl

sich senken

desidere

segnen VERB

segnen

benedicere +Dat od. Akk

sehnen VERB

sich nach jmdm./etw. sehnen

desiderare alqm/alqd

seiden ADJ

seiden

bombycinus

seiden

sericus [vestis]

seihen VERB

seihen

(per)colare

Segen SUBST m

Segen

benedictio <-onis> f