Übersetzungen für „Sge“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . sage¹ [seɪʤ] liter ADJ

sage

mądry

II . sage¹ [seɪʤ] liter SUBST a. iron

sage

mędrzec m

see² [si:] SUBST

1. see (area):

see

diecezja f

2. see (office):

see

biskupstwo nt

I . she [ʃi:, ʃi] PRON

she

ona

II . she [ʃi:, ʃi] SUBST

1. she ugs (person):

she

kobieta f

this child is a she

to jest dziewczynka f

2. she (animal):

she

samica f

gage SUBST trans AM

gage → gauge

Siehe auch: gauge

I . gauge [geɪʤ] SUBST

1. gauge (instrument):

gauge

miernik m

gauge

wskaźnik m

rain gauge

deszczomierz m

wind gauge

wiatromierz m

2. gauge (width):

heavy gauge

gruby

narrow gauge railway

kolej f wąskotorowa

3. gauge (measure):

gauge

sprawdzian m

II . gauge [geɪʤ] VERB trans

1. gauge (form):

gauge

określać [perf określić]

2. gauge (measure):

gauge

mierzyć [perf z-]

I . edge [eʤ] SUBST

1. edge (boundary):

edge

krawędź f

edge of desk, table

kant m

edge of lake, sea

brzeg m

edge of road

skraj m

edge of town

kraniec m

at the water's edge

nad wodą

2. edge übtr:

edge of bankruptcy, collapse

skraj m

edge of war

próg m

on the edge of tears

bliski płaczu

to take the edge off sb's pain

łagodzić [perf z-] czyjś ból

3. edge (sharp part):

edge

ostrze nt

4. edge (part of coin):

edge

krawędź f

5. edge kein Pl (advantage):

the edge

przewaga f

edge in expertise

przewaga w doświadczeniu

to have the edge over [or on] sb

mieć nad kimś przewagę

6. edge kein Pl (tone):

edge

nuta f

Wendungen:

on edge

podenerwowany

to be on the edge ugs

wariować

II . edge [eʤ] VERB trans

1. edge (move):

edge

przesuwać [perf przesunąć]

to edge one's way through the crowd

powoli przeciskać [perf przecisnąć] się przez tłum

2. edge (put border):

edge

oblamować

III . edge [eʤ] VERB intr

edge

przesuwać [perf przesunąć] się

I . cage [keɪʤ] SUBST

cage

klatka f

II . cage [keɪʤ] VERB trans

1. cage (put):

cage

zamykać [perf zamknąć] w klatce

2. cage (keep):

cage

trzymać w klatce

caged animal

zwierzę nt [trzymane] w klatce

page¹ [peɪʤ] SUBST

page

strona f

over the page

na następnej stronie

fashion page

strona poświęcona modzie

one page has been torn out

jedna strona została wydarta

a page in history übtr

karta f historii

I . rage [reɪʤ] SUBST

1. rage (anger):

rage

wściekłość f

to fly into a rage

wpadać [perf wpaść] we wściekłość

to be in a rage

wściekać [perf wściec] się

2. rage (something fashionable):

it's all the rage

to ostatni krzyk m mody

II . rage [reɪʤ] VERB intr

1. rage (be angry):

rage

wściekać [perf wściec] się

to rage at [or against] sb/sth

wściekać się na kogoś/coś

2. rage (be violent):

rage

szaleć

rage debate

wrzeć

I . urge [ɜ:ʤ, Am ɜ:rʤ] SUBST

urge [to do sth]

pragnienie nt [zrobienia czegoś]

sexual urge

popęd m seksualny

an urge for power

żądza f władzy

II . urge [ɜ:ʤ, Am ɜ:rʤ] VERB trans

1. urge (persuade):

to urge sb to do sth

przekonywać kogoś do zrobienia czegoś

2. urge (advise):

urge

zalecać [perf zalecić]

to urge peace

apelować [perf za-] o pokój

3. urge (hasten):

urge

popędzać [perf popędzić]

III . urge [ɜ:ʤ, Am ɜ:rʤ] VERB intr

to be urging for sth

apelować o coś

wage¹ [weɪʤ] VERB trans form

wage campaign, war:

wage

prowadzić

huge [hju:ʤ] ADJ

huge

olbrzymi

huge

ogromny

I . safe [seɪf] ADJ

1. safe (free of danger):

safe

bezpieczny

safe from sth

zabezpieczony przed czymś

2. safe (not likely to fail):

safe

pewny

safe method

niezawodny

a safe seat

pewny stołek m

3. safe driver:

safe

ostrożny

Wendungen:

it is better to be safe than sorry sprichw

lepiej chuchać na zimne, niż się sparzyć

to be in safe hands

znajdować [perf znaleźć] się w dobrych rękach

to be as safe as houses

mieć się jak u Pana Boga za piecem

to play it safe

nie ryzykować

to be on the safe side

na wszelki wypadek

safe and sound

cały i zdrowy

II . safe [seɪf] SUBST

safe

sejf m

sake², saki [ˈsɑ:ki] SUBST (drink)

sake

sake nt

sale [seɪl] SUBST

1. sale (selling):

sale

sprzedaż f

sale of foreign exchange

sprzedaż dewiz

sale of securities

sprzedaż papierów wartościowych

to make a sale

dokonywać [perf dokonać] sprzedaży

for sale

na sprzedaż

on sale

w sprzedaży

sale and lease-back

forma leasingu polegająca na sprzedaniu rzeczy firmie leasingowej, a następnie wynajęciu tej rzeczy

sale or return

sprzedaż f z prawem zwrotu towaru w określonym terminie

2. sale (at reduced prices):

sale

wyprzedaż f

3. sale (auction):

sale

aukcja f

sane [seɪn] ADJ

1. sane (not mad):

sane

zdrowy psychicznie

sane a. iron

przy zdrowych zmysłach

2. sane (logical):

sane

rozsądny

sane

sensowny

save², save for PRÄP form

save sth

z wyjątkiem czegoś

sine [saɪn] SUBST MATH

sine

sinus m

I . site [saɪt] SUBST

1. site (place):

site

miejsce nt

archaeological site

wykopaliska ntpl

camp site

pole nt biwakowe

2. site (building location):

site

teren m budowy

building site

budowa f

3. site (website):

site

strona f [internetowa]

II . site [saɪt] VERB trans

to site sth

umiejscawiać [perf umiejscowić] coś

age SUBST

Benutzereintrag

stand age leśnictwo

wiek drzewostanu m

bone age MED

wiek kostny m

doge SUBST

Benutzereintrag

doge

doża