Deutsch » Spanisch
Meintest du vielleicht: Pranger , Hänger , Sänger , länger , bänger , angeln , Angler , angst , Angel , Anleger , Ansager , angeben , angehen , angetan und Angeber

Pranger <-s, -> [ˈpraŋɐ] SUBST m

Angler(in) <-s, -; -, -nen> [ˈaŋlɐ] SUBST m(f)

bang(e) <banger [o. bänger], am bangsten [o. am bängsten]> [baŋ(ə)] ADJ regional

I . länger [ˈlɛŋɐ] ADJ

länger Komp von lang

II . länger [ˈlɛŋɐ] ADV

länger Komp von lange

Siehe auch: lange , lang

lange <länger, am längsten> [ˈlaŋə] ADV

I . lang <länger, am längsten> [laŋ] ADJ

2. lang ugs (groß gewachsen):

lang
alto
ein langer Kerl/Lulatsch
un tío alto/un grandullón

II . lang <länger, am längsten> [laŋ] ADV

2. lang regional (entlang):

lang
por
hier geht's lang
vamos por aquí

Sänger(in) <-s, -; -, -nen> [ˈzɛŋɐ] SUBST m(f)

Hänger <-s, -> [ˈhɛŋɐ] SUBST m ugs

Angel <-, -n> [ˈaŋəl] SUBST f

1. Angel (für Fischfang):

Angel
caña f de pescar

angst

Angeber(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) ugs

Angeber(in)
fanfarrón(-ona) m (f)
Angeber(in)
canchero(-a) m (f) Arg
Angeber(in)
chévere mf AmS
Angeber(in)
echador(a) m (f) Cuba, Méx, RDom
Angeber(in)
fullero(-a) m (f) Chil, Col
Angeber(in) (Aufschneider)
chulo(-a) m (f)

I . an|tun unreg VERB trans (zufügen)

Verbtabelle anzeigen

II . an|tun unreg VERB intr (Sympathie erregen)

Verbtabelle anzeigen

I . an|geben unreg VERB intr

Verbtabelle anzeigen

2. angeben SPORT:

angeben
sacar

3. angeben (beim Kartenspiel):

angeben
jugar primero, ser mano

II . an|geben unreg VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. angeben (Richtung):

angeben
determinar, fijar

Ansager(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Ansager(in) RADIO
locutor(a) m (f)
Ansager(in) TV
presentador(a) m (f)
Ansager(in) TV
locutor(a) m (f)

Anleger(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) FIN

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit Darol Anger und Casey Dreissen produzierte er 2005 das Video Chops & grooves : rhythmic explorations for bowed strings.
de.wikipedia.org
Außerdem veröffentlichte die Firma Fantoma 2007 zwei DVD-Editionen (The Films of Kenneth Anger Volume I & II), die neben seinen Filmen auch Audiokommentare von Anger selbst und bisher unveröffentlichtes Material beinhalten.
de.wikipedia.org
Eine weitere wesentliche Rolle übernahm der jüngere Bruder von Young Jessie, einem R&B- bzw. Jazzsänger und Songwriter, im Film Halls of Anger aus dem Jahre 1970.
de.wikipedia.org
Das Album Heart & Anger wurde im Jahr 2005 über Nuclear Blast veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Im folgenden Jahr nahmen sie das Album Blind Anger & Hate auf, welches mit 10 Songs außergewöhnlich kurz war.
de.wikipedia.org
Sie wählte ihren Geburtsnamen als Ehenamen und gehört dem ehemaligen Adelsgeschlecht von Angern an.
de.wikipedia.org
Die Fuß- und Radwege an zwei breiten Angern angelegt, die sich durch die Siedlung ziehen.
de.wikipedia.org
Mit ihnen starb dieser Zweig des Adelsgeschlechts von Angern aus.
de.wikipedia.org
Aus väterlichem Erbe behielt er nach dem Erbvergleich mit seinen Brüdern letztlich 1/2 Angern.
de.wikipedia.org
Für die Jahre ab 1160 ist die Herkunft der Familie von Angern beglaubigt, die ihren Namen von diesem Ort ableitet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"anger" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"anger" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste