Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „armed“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Arme̱e̱: Nomen
Ạ̈rmel: Nomen
ạ̈rmer: Adjektiv und Adverb
Ạrme(r): Nomen
ạrm: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb

Meintest du vielleicht: arm , Arme , ärmer , Ärmel und Armee

Arme̱e̱ <‑, ‑n> [arˈmeː, pl: arˈmeːən] SUBST f

1. Armee MILIT:

wojsko nt

armia f

die Rote Armee HIST

Armia f Czerwona

in die Armee eintreten

wstąpić do armii

er ist bei [o. in] der Armee

[on] służy w wojsku

2. Armee (riesige Menge):

eine Armee von Heuschrecken

chmara f szarańczy

Ạ̈rmel <‑s, ‑> [ˈɛrməl] SUBST m

rękaw m

Wendungen:

[sich Dat] die Ärmel hochkrempeln

zakasać rękawy ugs

etw aus dem Ärmel schütteln ugs

wytrząsać [perf wytrząsnąć] coś z rękawa ugs

ạ̈rmer ADJ

ärmer kompar von arm

Siehe auch: arm

I . ạrm <ärmer, ärmste> [arm] ADJ

1. arm (mittellos):

arm

arm

ubogi

Arm und Reich alt

wszyscy bez różnicy

2. arm (bedauernswert):

godny pożałowania

das arme Kind!

biedne dziecko nt !

du Ärmste! a. iron

och, ty biedaku! ugs

ein armer Irrer

biedny idiota m ugs

du armes Würstchen! iron ugs

nieszczęśniku!

3. arm (karg):

die Gegend ist arm an Bodenschätzen

okolica f jest uboga w bogactwa kopalne

II . ạrm <ärmer, am ärmsten> [arm] ADV

jdn arm machen

rujnować [perf z‑] kogoś

ich bin arm dran ugs

kiepsko mi się powodzi ugs

Ạrme(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie Adj

1. Arme (bedürftig):

Arme

biedny(-a) m (f)

Arme

biedak(-aczka) m (f)

ubodzy mpl

kein Armer sein

nie cierpieć biedy

2. Arme (bedauernswert):

o, ja biedny!

pan to jest biedny/pani to jest biedna!

I . ạrm <ärmer, ärmste> [arm] ADJ

1. arm (mittellos):

arm

arm

ubogi

Arm und Reich alt

wszyscy bez różnicy

2. arm (bedauernswert):

godny pożałowania

das arme Kind!

biedne dziecko nt !

du Ärmste! a. iron

och, ty biedaku! ugs

ein armer Irrer

biedny idiota m ugs

du armes Würstchen! iron ugs

nieszczęśniku!

3. arm (karg):

die Gegend ist arm an Bodenschätzen

okolica f jest uboga w bogactwa kopalne

II . ạrm <ärmer, am ärmsten> [arm] ADV

jdn arm machen

rujnować [perf z‑] kogoś

ich bin arm dran ugs

kiepsko mi się powodzi ugs

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski