boxt im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für boxt im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

boat [Brit bəʊt, Am boʊt] SUBST

1. boat:

boat (vessel)

imbarcazione f

boat (sailing)

barca f a vela

boat (rowing)

barca f a remi

boat (liner)

piroscafo m

he crossed the lake in a boat

attraversò il lago in barca

he crossed the lake in a boat before Subst journey, trip

in barca

he crossed the lake in a boat building, builder, hire

di barche

2. boat (ferry):

boat

battello m

boat

traghetto m

by boat

in battello

to be in the same boat ugs

essere sulla stessa barca

to miss the boat

perdere l'occasione

to push the boat out Brit ugs

fare le cose in grande

to rock the boat ugs

agitare le acque

don't rock the boat! ugs

non agitare le acque!

herring boat [ˈherɪŋˌbəʊt] SUBST

herring boat

battello m per la pesca delle aringhe

ship's boat [ˌʃɪpsˈbəʊt] SUBST (lifeboat)

ship's boat

scialuppa f (di salvataggio)

E-boat [Brit ˈiːbəʊt, Am ˈiboʊt] SUBST HIST

E-boat

motosilurante f tedesca

rowing boat [Brit, Am ˈroʊɪŋ ˌboʊt] SUBST Brit

rowing boat

barca f a remi

banana boat [bəˈnɑːnəˌbəʊt] SUBST

banana boat

bananiera f

pilot boat [ˈpaɪlətˌbəʊt] SUBST

pilot boat

battello m pilota

pilot boat

pilotina f

pedal boat [Am ˈpɛdl ˌboʊt] SUBST

pedal boat

pattino m a pedali

pedal boat

pedalò® m

motor boat [Am ˈmoʊdərˌboʊt] SUBST

motor boat

barca f a motore

motor boat (fast boat)

motoscafo m

pleasure boat [ˈpleʒəˌbəʊt] SUBST

pleasure boat

imbarcazione f da diporto

pleasure boat

battello m da diporto

boxt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für boxt im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

boat [boʊt] SUBST

boat

barca f

to go by boat

andare in barca

Wendungen:

to be in the same boat

essere nella stessa barca

to miss the boat

perdere il treno

to rock the boat ugs

agitare le acque

pilot boat SUBST

pilot boat

pilotina f

paddle boat SUBST

paddle boat

moscone m a pedali

flying boat SUBST

flying boat

idrovolante m a scafo

gravy boat SUBST

gravy boat

salsiera f

boat train SUBST

boat train

treno m che garantisce la coincidenza con un traghetto

cargo boat SUBST

cargo boat

cargo m inv

cargo boat

nave f da carico

pedal boat SUBST

pedal boat

moscone m a pedali

boat people SUBST pl

boat people

profughi m pl delle barche

U-boat [ˈju:·boʊt] SUBST

U-boat

sommergibile m