Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „devitare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

levitare: Verb
deviare: I. Verb II. Verb
lievitare: Verb
deviatore: Nomen
devastare: Verb
avvitare: Verb
invitare: Verb
digitare: Verb
dubitare: Verb
convitare: Verb
gravitare: Verb
deviante: Adjektiv und Adverb
fluitare: Verb
maritare: I. Verb II. Verb
additare: Verb
cogitare: Verb
eccitare: I. Verb II. Verb
incitare: Verb
irritare: I. Verb II. Verb
capitare: Verb

Meintest du vielleicht: deviare , levitare , devastare , deviatore , lievitare , dubitare , digitare , invitare , avvitare , gravitare , convitare , irritare , incitare , eccitare , cogitare , additare , capitare , maritare , fluitare , deviante und devitalizzare

levitare [leviˈtaːre] + av VERB intr

I . deviare [deviˈaːre] VERB intr + av

1. deviare:

deviare a sinistra

nach links abbiegen

deviare dalla rotta

vom Kurs abweichen

2. deviare (di strade):

3. deviare (divagare):

abschweifen, abkommen

II . deviare [deviˈaːre] VERB trans + av

1. deviare:

2. deviare (traffico):

lievitare [ljeviˈtaːre] VERB intr + es

1. lievitare:

far lievitare la pasta del pane

den Brotteig gehen lassen

2. lievitare (di prezzi):

lievitare fig

deviatore SUBST m il

Weichensteller m

Weichenwärter m

devastare [devaˈstaːre] VERB trans

1. devastare:

verwüsten, verheeren

2. devastare (deturpare):

avvitare [avviˈtaːre] VERB trans

(ver-, an-, ein)schrauben

invitare [inviˈtaːre] VERB trans

1. invitare:

invitare qn a cena

jemanden zum Abendessen einladen

2. invitare:

auffordern, ersuchen

invitare qn a fare qc

jemanden auffordern, etw zu tun

digitare [diʤiˈtaːre] VERB trans

digitare (su computer)

dubitare [dubiˈtaːre] VERB intr + av

1. dubitare:

dubitare di qn

an jemandem zweifeln

dubitare di qc

an etw zweifeln, etw bezweifeln

2. dubitare (temere):

dubito che ce la faccia

ich befürchte, dass er/sie es schafft

convitare VERB trans obs

zu Gast(e) laden ( o bitten)

gravitare [graviˈtaːre] VERB intr + av

1. gravitare:

gravitare intorno al sole

um die Sonne kreisen

2. gravitare:

gravitare intorno a qn/qc fig

von jdm/etw angezogen werden

3. gravitare:

gravitare su qc

auf etw (dat) lasten

deviante ADJ

1. deviante:

2. deviante PSIC SOCIOL :

fluitare [fluiˈtaːre] VERB intr + es

far fluitare

I . maritare [mariˈtaːre] VERB trans

maritare qn con qn

jemanden mit jemandem verheiraten

II . maritare [mariˈtaːre] VERB

(sich ver)heiraten

additare [addiˈtaːre] VERB trans

additare qc con un dito

auf etw akk mit dem Finger zeigen

cogitare <cogito> +avere VERB trans & intr lett o scherz

I . eccitare [etʧiˈtaːre] VERB trans

1. eccitare:

er-, an-, aufregen

2. eccitare (con sostanze):

3. eccitare (provocare):

4. eccitare (incitare):

II . eccitare [etʧiˈtaːre] VERB

eccitarsi (sessualmente)

eccitarsi per qc

sich über etw (akk) aufregen

incitare [inʧiˈtaːre] VERB trans

1. incitare:

incitare qn a qc

jemanden zu etw antreiben

2. incitare fig :

I . irritare [irriˈtaːre] VERB trans

irritare (innervosire)

II . irritare [irriˈtaːre] VERB

irritarsi MED

capitare VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

capitare (succedere)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski