doutra im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für doutra im Englisch»Französisch-Wörterbuch

doubry [Brit ˈduːbri, Am ˈdubri] SUBST (whatsit)

doubry ugs

truc m ugs

doubry ugs

machin m ugs

I.outrage [Brit ˈaʊtreɪdʒ, Am ˈaʊtˌreɪdʒ] SUBST

1. outrage (anger):

outrage

indignation f (at devant)

sense of outrage

sentiment de profonde indignation

2. outrage (horrifying act):

outrage

attentat m (against contre)

bomb outrage

attentat à la bombe

3. outrage (scandal):

outrage (against decency, morality)

outrage m (against à, to à, to do de faire)

it's an outrage that …

c'est un scandale que …

II.outrage [Brit ˈaʊtreɪdʒ, Am ˈaʊtˌreɪdʒ] VERB trans

outrage feelings, morality

outrager

outrage person, public

scandaliser

III.outraged ADJ

outraged

outragé (by par, to do de faire)

outrank [Brit aʊtˈraŋk, Am ˌaʊtˈræŋk] VERB trans

outrank

avoir un grade supérieur à

I.neutral [Brit ˈnjuːtr(ə)l, Am ˈn(j)utrəl] SUBST

1. neutral:

neutral MILIT, POL

neutre mf

2. neutral MOTOR:

neutral

point m mort

in/into neutral

au point mort

II.neutral [Brit ˈnjuːtr(ə)l, Am ˈn(j)utrəl] ADJ (all contexts)

neutral

neutre (about en ce qui concerne)

to have a neutral policy

pratiquer une politique de neutralité

to have a neutral effect on sth

ne pas avoir d'effet sur qc

carbon-neutral [Brit ˌkɑːb(ə)nˈnjuːtrəl, Am ˌkɑrbənˈnutrəl] ADJ

carbon-neutral

neutre m en carbone

the goal is to become carbon-neutral in ten years

l'objectif est de devenir neutre en carbone d'ici dix ans

I.hold out VERB [Brit həʊld -, Am hoʊld -] (hold out)

1. hold out (endure):

hold out

tenir le coup, tenir bon

to hold out against enemy, changes, threat

tenir bon devant

2. hold out (remain available):

hold out supplies, food, stocks:

durer

II.hold out VERB [Brit həʊld -, Am hoʊld -] (hold [sth] out, holdout [sth])

hold out glass, money, ticket:

hold out

tendre (to à)

to hold out one's hand/leg

tendre la main/la jambe

III.hold out VERB [Brit həʊld -, Am hoʊld -] (hold out [sth])

hold out hope:

hold out

garder, conserver

I don't hold out much hope

je ne me fais guère d'illusions, je n'ai plus beaucoup d'espoir

they don't hold out much hope of finding him

ils ont perdu presque tout espoir de le retrouver

to hold out for pay rise, increase

insister pour obtenir

to hold out on sb ugs

cacher des choses à qn

they know something, but they're holding out on us

ils sont au courant mais ils nous cachent quelque chose

cut-rate ADJ Am

cut-rate → cut-price

Siehe auch: cut-price

I.cut-price [Brit kʌtˈprʌɪs] ADJ Brit

cut-price

à prix réduit

II.cut-price [Brit kʌtˈprʌɪs] ADV

cut-price offer, sell:

cut-price

à prix réduit

read-out SUBST COMPUT

read-out

extraction f

fold-out SUBST

fold-out

encart m

gender-neutral [ˌdʒendəˈnjuːtrəl] ADJ

gender-neutral

non sexiste

gender-neutral

unisexe

gender-neutral games and toys

des jeux et des jouets unisexes

doutra im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für doutra im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.outrage [ˈaʊtreɪdʒ] SUBST

1. outrage (cruelty):

outrage

atrocité f

2. outrage (shock, indignation):

outrage

indignation f

with outrage

d'indignation

to express outrage at sth

exprimer son indignation à propos de qc

a sense of outrage

un sentiment de révolte

3. outrage (indecent action):

outrage

scandale m

II.outrage [ˈaʊtreɪdʒ] VERB trans

to be outraged by sth

être indigné par qc

I.neutral [ˈnju:trəl, Am ˈnu:-] ADJ

1. neutral (impartial):

neutral

neutre

2. neutral (unemotional):

neutral

de marbre

II.neutral [ˈnju:trəl, Am ˈnu:-] SUBST

1. neutral (non-combatant):

neutral

neutre m

2. neutral AUTO:

neutral

point m mort

handout SUBST

1. handout (leaflet):

handout

prospectus m

2. handout abw (goods/money for needy):

handout

aumône f

3. handout UNIV:

handout

polycopié m

outrun VERB trans unreg

1. outrun (go faster than):

outrun

distancer

2. outrun übtr (escape from):

outrun

échapper à

3. outrun übtr (go beyond):

outrun

dépasser

outré [ˈu:treɪ, Am u:ˈtreɪ] ADJ

outré

extravagant(e)