eigum im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für eigum im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.eight [Am eɪt, Brit eɪt] SUBST

1. eight (number):

eight

ocho m

to have had one over the eight ugs

haber bebido de más

to have had one over the eight ugs

estar alegre euph

2. eight SPORT:

eight

equipo m

eight

ocho m

II.eight [Am eɪt, Brit eɪt] ADJ

eight

ocho adj inv

Siehe auch: four

I.four [Am fɔr, Brit fɔː] SUBST

four

cuatro m

six from ten leaves four

diez menos seis es igual a cuatro

three fours are twelve

tres por cuatro (son) doce

to count in fours

contar de cuatro en cuatro

a five followed by two fours

un cinco seguido de dos cuatros

on page four

en la página cuatro

he's nearly four

tiene casi cuatro años

at the age of four

a los cuatro años (de edad)

it's nearly four

son casi las cuatro

they are sold in fours

los venden de a cuatro en cuatro

they are sold in fours

los venden de cuatro en cuatro Esp

the four of us/them

nosotros/ellos cuatro

there were four of us/them

éramos/eran cuatro

divide it into four

divídelo en cuatro

on all fours

en or a cuatro patas

on all fours

a gatas

II.four [Am fɔr, Brit fɔː] ADJ

four

cuatro adj inv

it comes to four dollars exactly

son cuatro dólares justos

one tablet four times a day

una pastilla cuatro veces al día

figure eight, figure of eight Brit SUBST

figure eight

ocho m

seventy-eight [ˌsɛvən(t)iˈeɪt] SUBST C or U

seventy-eight

setenta y ocho m

seventy-eight

disco m de 78 rpm

eight ball SUBST (in pool)

eight ball

bola f negra (marcada con un ocho)

to be behind the eight ball Am

estar en un apuro

eight hundred number SUBST Am TEL

eight hundred number

número de teléfono de llamada gratuita

piece of eight <pl pieces of eight> SUBST

piece of eight

real m de a ocho

Group of Eight SUBST POL

Group of Eight

Grupo m de los Ocho

I.weigh in VERB [Am weɪ -, Brit weɪ -] (v + adv)

1. weigh in boxer/runner:

they haven't weighed in yet

aún no los han pesado

the champion weighed in at 103kg

el campeón pesó 103kg

2. weigh in (at airport):

weigh in

facturar el equipaje

3. weigh in (in discussion, conversation):

weigh in

intervenir

to weigh in with sth she weighed in with harsh criticism of our methods

intervino criticando duramente nuestros métodos

4. weigh in (help, support):

weigh in

arrimar el hombro

to weigh in with sth with money/grant

contribuir con algo

several friends weighed in with offers of help

varios amigos se ofrecieron a ayudar

II.weigh in VERB [Am weɪ -, Brit weɪ -] (v + o + adv, v + adv + o)

weigh in baggage:

weigh in

pesar

weigh in

facturar

I.weigh [Am weɪ, Brit weɪ] VERB trans

1. weigh person/load/food:

weigh

pesar

to weigh oneself

pesarse

2. weigh (consider):

weigh factors/arguments/evidence

sopesar

I'd advise you to weigh your words carefully

te aconsejaría que midas tus palabras

to weigh sth against sth

comparar algo con algo

to weigh sth against sth

contraponer algo a algo

3. weigh NAUT:

to weigh anchor

levar anclas

II.weigh [Am weɪ, Brit weɪ] VERB intr

1. weigh (measure in weight):

weigh person/load/food:

pesar

how much or what do you weigh?

¿cuánto pesas?

this bag weighs a ton! ugs

¡esta bolsa pesa un quintal or una tonelada!

2. weigh (count):

your inexperience will weigh against you

tu falta de experiencia será un factor en tu contra

my views don't weigh much with him

para él mis opiniones no cuentan mucho

this weighed heavily in her favor

esto la favoreció enormemente

I.reign [Am reɪn, Brit reɪn] SUBST

reign

reinado m

during the reign of King John

durante or bajo el reinado del rey Juan

his reign as world champion is over

su reinado or hegemonía como campeón del mundo ha concluido

the Reign of Terror

el Terror

II.reign [Am reɪn, Brit reɪn] VERB intr

1. reign monarch:

reign

reinar

to reign over sb/sth

reinar sobre alguien/algo

2. reign liter chaos/peace:

reign

reinar

the Bears reigned supreme in the 80s

los Bears eran invencibles or no tenían rival en la década de los 80

the tendency that reigned supreme in the 19th century

la tendencia imperante or que imperaba en el siglo XIX

3. reign <reigning, Part Präs > monarch:

reign

reinante

she is the reigning champion

es la campeona actual

he was then the reigning champion

en ese momento era el campeón

eigum im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für eigum im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.eight [eɪt] ADJ

eight

ocho inv

there are eight of us

somos ocho

eight and a quarter/half

ocho y cuarto/medio

eight o'clock

las ocho

it's eight o'clock

son las ocho

it's half past eight

son las ocho y media

at eight twenty/thirty

a las ocho y veinte/media

II.eight [eɪt] SUBST

eight

ocho m

Wendungen:

to have had one over the eight Brit ugs

llevar una copa de más

eight-hour day SUBST

eight-hour day

jornada f de ocho horas

I.reign [reɪn] VERB intr

1. reign (be monarch):

reign

reinar

2. reign übtr (be dominant):

reign

imperar

II.reign [reɪn] SUBST

1. reign (sovereignty):

reign

reinado m

2. reign (rule):

reign

régimen m

I.neigh [neɪ] SUBST

neigh

relincho m

II.neigh [neɪ] VERB intr

neigh

relinchar

I.weigh [weɪ] VERB intr

weigh

pesar

II.weigh [weɪ] VERB trans

1. weigh (measure weight):

weigh

pesar

to weigh oneself

pesarse

2. weigh (consider carefully):

weigh

sopesar

to weigh one's words

medir las palabras

to weigh sth against sth

contraponer algo a algo

3. weigh NAUT (pull up):

to weigh anchor

levar el ancla

beige [beɪʒ] ADJ

beige

beige

feign [feɪn] VERB trans liter

feign

fingir

to feign madness

fingir estar loco

deign [deɪn] VERB intr

to deign to do sth

dignarse a hacer algo

weigh out VERB trans

weigh out

pesar

weigh up VERB trans

weigh up (calculate)

calcular

weigh up (judge)

juzgar