Meintest du vielleicht:

heavy-going, heavy goods vehicle, heavy artillery, heavy industry, heavy, heavy breathing, heavy-hearted, heavy-duty, heavy metal, heavy-footed, heavy-handed, heavy water, heavy-handedly und top-heavy,

Übersetzungen für heavys im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.heavy <heavier, heaviest> [Am ˈhɛvi, Brit ˈhɛvi] ADJ

- Synonyme für heavy zeigen
- Feedback zu heavy

1.1. heavy (weighty):

heavy load/suitcase/weight

heavy saucepan

de fondo grueso

it's very heavy

it's very heavy

the tree was heavy with fruit

el árbol estaba cargado de fruta

her eyelids were heavy with sleep

se le cerraban los ojos de sueño

my legs felt heavy

me pesaban las piernas

heavy goods vehicle

vehículo m (de carga) de gran tonelaje

conditions were heavy underfoot

el terreno estaba enlodado

trabajo m pesado

the steering on this car is rather heavy

este coche tiene la dirección muy dura

1.3. heavy (solid):

heavy bread/cake/meal

1.4. heavy (large-scale) attr:

heavy artillery/machinery

2.1. heavy (ponderous):

heavy tread/footstep/movement/fall

heavy thud/thump

2.3. heavy PHYS attr:

heavy isotope/water

3.2. heavy (loud):

heavy breather ugs

maníaco m telefónico

3.3. heavy (dark):

heavy shading

in heavy type

3.4. heavy (sad):

apesadumbrado liter

4.1. heavy (intense):

heavy traffic

heavy expenditure

to be a heavy drinker/smoker

beber/fumar mucho

he's a heavy sleeper

tiene el sueño pesado

he's a heavy sleeper

duerme muy profundamente

attendance has been very heavy

la asistencia ha sido muy numerosa

trading was heavy on the stock exchange today

hoy hubo mucho movimiento en la bolsa

demand for these products is heavy

hay una gran demanda por estos productos

I've got a heavy cold

tengo un resfriado muy fuerte

I've got a heavy cold

estoy muy resfriada

heavy emphasis is placed on the importance of training

se hace gran hincapié en la importancia de la capacitación

4.4. heavy (difficult) sl:

she has a pretty heavy time

las pasa moradas or negras ugs

things got kind of heavy

las cosas se pusieron feas ugs

4.5. heavy (violent):

heavy sl

the heavy mob moved in

entraron los matones

II.heavy [Am ˈhɛvi, Brit ˈhɛvi] ADV

- Synonyme für heavy zeigen
- Feedback zu heavy

III.heavy <pl heavies> [Am ˈhɛvi, Brit ˈhɛvi] SUBST

- Synonyme für heavy zeigen
- Feedback zu heavy

1.1. heavy (strong-arm man):

matón m ugs

gorila m ugs

1.2. heavy THEAT:

malo m ugs

2.1. heavy ugs (important person):

peso mf pesado ugs

2.2. heavy ugs (newspaper):

heavy Brit

periódico m serio ugs

heavy-duty [Am ˈˌhɛvi ˈˌd(j)udi, Brit ˌhɛvɪˈdjuːti] ADJ

- Synonyme für heavy-duty zeigen
- Feedback zu heavy-duty

top-heavy [Am ˈtɑp ˌhɛvi, Brit tɒpˈhɛvi] ADJ

- Synonyme für top-heavy zeigen
- Feedback zu top-heavy

heavy breathing SUBST U

- Synonyme für heavy breathing zeigen
- Feedback zu heavy breathing

heavy breathing (with exertion)

heavy breathing (with passion)

heavy artillery SUBST U

- Synonyme für heavy artillery zeigen
- Feedback zu heavy artillery

heavy artillery

artillería f pesada

heavy-footed [ˌhɛviˈfʊdəd] ADJ

- Synonyme für heavy-footed zeigen
- Feedback zu heavy-footed

heavy-footed

heavy-handed [Am ˈˌhɛvi ˈˌhændəd, Brit ˌhɛvɪˈhandɪd] ADJ

- Synonyme für heavy-handed zeigen
- Feedback zu heavy-handed

1. heavy-handed (clumsy):

heavy-handed

heavy-handedly [Am ˈˌhɛvi ˈˌhændədli, Brit ˌhɛvɪˈhandɪdli] ADV

- Synonyme für heavy-handedly zeigen
- Feedback zu heavy-handedly

1. heavy-handedly (clumsily):

heavy-handedly

2. heavy-handedly (tactlessly):

heavy-handedly

sin ningún tacto

heavy-handedly

sin ningún miramiento

heavy-hearted [ˌhɛviˈhɑrdəd] ADJ

- Synonyme für heavy-hearted zeigen
- Feedback zu heavy-hearted

heavy-hearted

heavy-hearted

heavy industry SUBST U or C

- Synonyme für heavy industry zeigen
- Feedback zu heavy industry

heavy industry

industria f pesada

Übersetzungen für heavys im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.heavy [ˈhevi] -ier, -iest -ies ADJ

- Synonyme für heavy zeigen
- Feedback zu heavy

1. heavy (weighing a lot):

3. heavy (strong):

heavy fall a. WIRTSCH

fuerte descenso

4. heavy:

heavy (not delicate, coarse)

poco delicado, -a

heavy (features)

7. heavy (excessive):

heavy drinker/smoker

bebedor/fumador empedernido

heavy sleep

sueño profundo

II.heavy [ˈhevi] -ier, -iest -ies SUBST ugs

- Synonyme für heavy zeigen
- Feedback zu heavy

heavy-duty [ˌheviˈdju:ti, Am -ˈdu:t̬i] ADJ

- Synonyme für heavy-duty zeigen
- Feedback zu heavy-duty

heavy-duty machine

heavy-duty vehicle

(muy) resistente

top-heavy ADJ

- Synonyme für top-heavy zeigen
- Feedback zu top-heavy

heavy-hearted ADJ

- Synonyme für heavy-hearted zeigen
- Feedback zu heavy-hearted

heavy-hearted

heavy-going ADJ

- Synonyme für heavy-going zeigen
- Feedback zu heavy-going

heavy-going

dificultoso, -a

heavy-handed ADJ

- Synonyme für heavy-handed zeigen
- Feedback zu heavy-handed

1. heavy-handed (clumsy):

heavy-handed

2. heavy-handed (harsh):

heavy-handed

duro, -a

heavy industry SUBST kein Pl

- Synonyme für heavy industry zeigen
- Feedback zu heavy industry

heavy industry

industria f pesada

heavy water SUBST

- Synonyme für heavy water zeigen
- Feedback zu heavy water

heavy water

heavy metal SUBST

- Synonyme für heavy metal zeigen
- Feedback zu heavy metal

1. heavy metal (lead, cadmium):

heavy metal

2. heavy metal MUS:

heavy metal

heavy m (metal)

heavy goods vehicle SUBST

- Synonyme für heavy goods vehicle zeigen
- Feedback zu heavy goods vehicle

heavy goods vehicle

vehículo m pesado

Amerikanisches Englisch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文