lase im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für lase im Englisch»Französisch-Wörterbuch

lane [Brit leɪn, Am leɪn] SUBST

1. lane (narrow road):

lane (in country)

chemin m

lane (in country)

petite route f

lane (in town)

ruelle f

‘Church lane’

‘chemin de l'Église’

2. lane (of road):

lane

voie f

lane

file f

lane LUFTF, NAUT, SPORT

couloir m

a three-lane road

une route à trois voies

to keep in lane Brit

rester sur la même voie

‘get in lane’ Brit

‘mettez-vous sur la bonne file’

to be in the wrong lane

être sur la mauvaise file

to change lanes

changer de voie or file

cycle lane SUBST

cycle lane

piste f cyclable

outside lane SUBST

outside lane (in UK and Australia)

voie f de droite

outside lane (in US and Europe)

voie f de gauche

outside lane (on athletics track)

couloir m extérieur

shipping lane SUBST

shipping lane

couloir m de navigation

lane discipline SUBST

lane discipline

respect m du marquage au sol

lane closure SUBST

lane closure

fermeture f de voie

lane markings SUBST Plsubst

lane markings

lignes fpl blanches

lane markings

marquage m au sol

crawler lane SUBST Brit

crawler lane

voie f pour véhicules lents

bicycle lane SUBST

bicycle lane

piste f cyclable

sea lane SUBST

sea lane

couloir m de navigation

lase im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lase im Englisch»Französisch-Wörterbuch

lane [leɪn] SUBST

1. lane (road):

lane

petite route f

2. lane (street):

lane

ruelle f

3. lane (marked strip) AUTO:

lane

voie f

4. lane SPORT:

lane

couloir m

5. lane (route):

air lane

couloir f aérien

shipping lane

route f de navigation

shipping lane SUBST

shipping lane

voie f de navigation

crawler lane SUBST ugs

crawler lane

voie f pour véhicule lent

filter lane SUBST

filter lane

voie f de dégagement

fast lane SUBST

fast lane

voie f de gauche

fast lane (in UK and Ireland)

voie f de droite

to live life in the fast lane (glamorous lifestyle) übtr

vivre la grande vie

to live life in the fast lane (highly-pressured lifestyle) übtr

vivre à 100 à l'heure

bus lane SUBST

bus lane

couloir m d'autobus

last-ditch ADJ, last-gasp ADJ

last-ditch

ultime

lash out VERB intr

1. lash out (attack physically):

lash out

envoyer des coups

to lash out at sb with sth

donner un grand coup à qn avec qc

2. lash out (attack verbally):

to lash out at sb

bombarder qn de paroles blessantes

to lash out against sb

critiquer qn avec violence

to lash out against sb abw

descendre qn en flammes

3. lash out (go on a spending spree):

to lash out on sth

faire des folies

4. lash out Brit, Aus ugs:

to lash out £500

se permettre de dépenser 500 livres

laser [ˈleɪzəʳ, Am -zɚ] SUBST

laser

laser m

lass <-sses> [læs] SUBST, lassie SUBST Brit, Scot

1. lass ugs (girl or young woman):

lass

fille f

2. lass (daughter):

lass

gamine f

3. lass ugs (form of address):

lass

fillette f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Finally, if there is more amplification than loss, the diode begins to lase.

en.wikipedia.org