lidelse im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für lidelse im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

driver's license SUBST Am

driver's license

licencia f de conducción

driver's license

permiso m de conducción Esp

driver's license (less formally)

carné m (de conducir) Esp

driver's license (less formally)

permiso m (de conducir) Esp

driver's license (less formally)

carné m (de manejar) Chil

driver's license (less formally)

libreta f (de manejar) Urug

driver's license (less formally)

licencia f (de manejar) AmC Méx Ven

driver's license (less formally)

pase m (de manejar) Col

driver's license (less formally)

registro m Arg

driver's license (less formally)

brevete m Perú

gun license SUBST

gun license

licencia f de armas

poetic license SUBST U

poetic license

licencia f poética

to take poetic license with sth

interpretar algo muy libremente

license agreement SUBST

license agreement

licencia f

license holder SUBST Brit

license holder

titular de un permiso o licencia

license number SUBST Am

license number

número m de matrícula

license number

número m de patente CSur

I.license [Am ˈlaɪs(ə)ns, Brit ˈlʌɪs(ə)ns], licence Brit SUBST

1.1. license C (permit):

license

permiso m

license

licencia f

fishing/hunting license

permiso de pesca/caza

import/export license

permiso de importación/exportación

liquor license

permiso para vender bebidas alcohólicas

they were married by special license (in UK)

se casaron con una licencia especial

to manufacture sth under license

fabricar algo bajo licencia

pilot's license

licencia de piloto

pilot's license

brevet m CSur

it's a license to print money

es una mina de oro

1.2. license C → driver's license

2.1. license U (freedom):

the editor permitted himself considerable license

el editor se tomó bastantes libertades

poetic/dramatic/artistic license

licencia f poética/dramática/artística

2.2. license U (excessive freedom):

license form

libertinaje m

II.license [Am ˈlaɪs(ə)ns, Brit ˈlʌɪs(ə)ns], licence Brit VERB trans

license

autorizar

license

otorgarle un permiso a

license

otorgarle una licencia a

this taxi is licensed to carry up to four passengers

este taxi está autorizado para transportar hasta cuatro pasajeros

Siehe auch: driver's license

driver's license SUBST Am

driver's license

licencia f de conducción

driver's license

permiso m de conducción Esp

driver's license (less formally)

carné m (de conducir) Esp

driver's license (less formally)

permiso m (de conducir) Esp

driver's license (less formally)

carné m (de manejar) Chil

driver's license (less formally)

libreta f (de manejar) Urug

driver's license (less formally)

licencia f (de manejar) AmC Méx Ven

driver's license (less formally)

pase m (de manejar) Col

driver's license (less formally)

registro m Arg

driver's license (less formally)

brevete m Perú

license fee SUBST (in UK)

license fee

cantidad que se paga por tener un televisor

license plate SUBST

license plate

matrícula f

license plate

placa f

license plate

patente f CSur

license plate

chapa f RíoPl

export license, export licence Brit SUBST

export license

permiso m de exportación

export license

licencia f de exportación

lidelse im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lidelse im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.license [ˈlaɪsənts] VERB trans

license

autorizar

II.license [ˈlaɪsənts] SUBST Am

license → licence

Siehe auch: licence

licence [ˈlaɪsənts] SUBST

1. licence (document):

licence

licencia f

licence

permiso m

driving licence, driver's licence Am

carnet m de conducir

gun licence

permiso m de armas

under licence

con licencia

2. licence kein Pl form (freedom):

licence

libertad f

artistic licence

libertad artística

to have licence to do sth

tener libertad para hacer algo

car license SUBST Brit

car license

permiso m de circulación

license fee SUBST Brit TV

license fee

impuesto m por el uso de un televisor

hunting licence SUBST Brit, Aus, hunting license SUBST Am

hunting licence

licencia f de caza

user license agreement SUBST COMPUT

user license agreement

acuerdo m de licencia de usuario

I.slide [slaɪd] slid, slid VERB intr

1. slide (slip):

slide

resbalar

2. slide (glide smoothly):

slide

deslizarse

the door slides open/shut

la puerta se abre/se cierra corriéndola

to slide back into one's old habits

volver a las viejas costumbres

II.slide [slaɪd] slid, slid VERB trans

slide

deslizar

to slide the door open/shut

correr la puerta

to slide sth across the floor

pasar algo deslizándolo por el suelo

III.slide [slaɪd] SUBST

1. slide (act of sliding):

slide

deslizamiento m

2. slide (sliding place on ice):

slide

rampa f

3. slide (playground structure):

slide

tobogán m

4. slide GEO:

slide

desprendimiento m

5. slide FIN:

slide

caída f

6. slide FOTO:

slide

diapositiva f

7. slide for microscope:

slide

portaobjetos m inv

8. slide MUS:

slide

vara f corredera

9. slide Brit (hair clip):

slide

pasador m

I.glide [glaɪd] VERB intr

1. glide (move smoothly):

glide

deslizarse

2. glide LUFTF:

glide

planear

to take sb gliding

llevar a alguien a volar con planeador

II.glide [glaɪd] SUBST

1. glide (sliding movement):

glide

deslizamiento m

2. glide LUFTF:

glide

planeo m

with a glide

con un movimiento deslizante

hang-glider [ˈhæŋglaɪdəʳ, Am -dɚ] SUBST SPORT

hang-glider

ala f delta

infidel [ˈɪnfɪdəl, Am -fədel] SUBST

infidel

infiel mf

hair slide SUBST

hair slide

pasador m