Übersetzungen für „rehat“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

rehash [ˌriːˈhæʃ] VERB trans

rehash

requentar

I . repeat [rɪˈpiːt] VERB intr, trans

repeat

repetir

II . repeat [rɪˈpiːt] SUBST

repeat

repetição f

repeat (television, radio)

reprise f

rebate [ˈriːbeɪt] SUBST

1. rebate (refund):

rebate

reembolso m

tax rebate

restituição f

2. rebate (discount):

rebate

abatimento m

I . relate [rɪˈleɪt] VERB trans

1. relate (establish connection):

relate

relacionar

2. relate (tell):

relate

relatar

to relate sth to sb

relatar a. c. a alguém

II . relate [rɪˈleɪt] VERB intr (be connected with)

to relate to sb/sth

relacionar-se com alguém/a. c.

hat [hæt] SUBST

hat

chapéu m

I . chat [tʃæt] SUBST

chat

bate-papo m

chat

conversa f

chat inet

chat m

II . chat <-tt-> [tʃæt] VERB intr

chat

bater papo

chat

conversar

to chat with sb (about sth)

bater um papo com alguém (sobre a. c.)

I . that <those> [ðæt, ðət] ADJ dem

that

esse(-a)

that book

esse livro

that table

essa mesa

that table

isso

that table (more remote)

aquele(-a)

that table (more remote)

aquilo

II . that [ðæt, ðət] PRON

1. that rel:

that

que

all that I have

tudo o que eu tenho

the woman that told me ...

a mulher que me contou ...

2. that dem:

that's it!

isso mesmo!

after that

depois disso

like that

assim

what is that?

o que é isso (aí)/aquilo?

who is that?

quem é esse (aí)?

III . that [ðæt, ðət] ADV

that

tão

it was that hot

fazia tanto calor

IV . that [ðæt, ðət] KONJ

1. that:

that

que

I told you that I couldn't come

eu disse a você que não poderia ir

2. that (in order that):

that

para que +subj

I . what [wʌt, Brit wɒt] ADJ interrog

what

que

what

qual

what an idiot!

que idiota!

what kind of book?

que tipo de livro?

what time is it?

que horas são?

II . what [wʌt, Brit wɒt] PRON

1. what interrog:

what

que

what

qual

what about Paul?

e o Paul?

what about a walk?

que tal dar uma volta?

what can I do?

o que eu posso fazer?

what does it matter?

o que importa?

what's his name?

qual o nome dele?

what's up?

tudo bem?

so what?

e daí?

2. what rel:

what

o que

what

a que

what if ...

e se ...

what I like is ...

o que eu gosto é ...

what is more

e o que é mais importante

great [greɪt] ADJ

1. great (very good):

great

ótimo(-a)

to be great at doing sth ugs

ser muito bom em (fazer) a. c.

it's great to be back home again

é ótimo voltar para casa

the great thing about him is ...

o legal é que ele ...

to have a great time

divertir-se à beça

great!

joia!

2. great iron:

oh great!

que ótimo!

3. great (very big):

great

grande

a great amount

uma grande quantidade

a great deal of time

bastante tempo

the great majority of people

a grande maioria das pessoas

4. great (emphatic):

great big

enorme

they're great friends

eles são grandes amigos

you great idiot!

seu grande idiota!

he's a great train fan

ele é um grande fã de trens

I . treat [ˈtriːt] VERB trans

1. treat (deal with, handle, discuss) a. MED:

treat

tratar

to treat sb badly

tratar alguém mal

Wendungen:

treat (pay for)

pagar

treat (do sth special for)

convidar

to treat sb to sth

convidar alguém para a. c.

to treat sb to sth

pagar a. c. para alguém

to treat oneself to sth

dar-se ao luxo de a. c.

II . treat [ˈtriːt] VERB intr

1. treat (pay):

treat

pagar

put your money away — I'll treat

guarde seu dinheiro — eu pago

2. treat (negotiate):

to treat with sb

negociar com alguém

III . treat [ˈtriːt] SUBST

1. treat (present):

treat

presente m

it's my treat

é por minha conta f

2. treat (pleasure):

treat

prazer m

it was a real treat

foi um verdadeiro prazer

I . retreat [rɪˈtriːt] VERB intr

1. retreat MILIT:

retreat

retroceder

retreat

recuar

2. retreat (go to a quiet place):

retreat

retirar-se

II . retreat [rɪˈtriːt] SUBST

1. retreat a. MILIT:

retreat

retirada f

2. retreat (quiet place):

retreat

refúgio m

regatta [rɪˈgɑːt̬ə, Brit -ˈgætə] SUBST

regatta

regata f

related ADJ

1. related (linked):

related

relacionado(-a)

2. related (in same family):

related

aparentado(-a)

to be related to sb

ser aparentado com [or de] alguém