resembles im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für resembles im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

resemble [Brit rɪˈzɛmb(ə)l, Am rəˈzɛmbəl] VERB trans

resemble person

(as)somigliare a

resemble building, object

essere simile a, sembrare

to resemble each other

(as)somigliarsi

she resembles him in manner

gli somiglia nel modo di fare

he has never had anything resembling a steady job

non ha mai avuto niente che potesse somigliare a un lavoro fisso

he resembled nothing so much as a tramp

aveva proprio l'aria di (essere) un barbone

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to resemble sth externally

sembrare qc esteriormente

remotely resemble

vagamente

vaguely resemble

vagamente

closely resemble

moltissimo

the more closely you look, the more closely it seems to resemble him

più guardi bene e più sembra che gli assomigli

the more you look, the more nearly it seems to resemble him

più lo si guarda, più sembra assomigliargli

Übersetzungen für resembles im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

assomigliare lontanamente a qn

to resemble sb slightly

assomigliare a (essere simili)

to bear a likeness or resemblance to, to resemble

gli assomiglia nel modo di fare

she resembles him in manner

assomigliarsi (essere simili)

to resemble each other

somigliare a (essere simili)

to bear a likeness, a resemblance to, to resemble

gli somiglia nel modo di fare

she resembles him in manner

somigliarsi (essere simili)

to resemble each other

rassomigliare a persona, oggetto

to look like, to be like, to resemble

rassomigliarsi

to resemble each other

resembles im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für resembles im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

resemble [rɪ·ˈzem·bl] VERB trans

resemble

rassomigliare a

Übersetzungen für resembles im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rassomigliare a qc

to resemble sth

assomigliare a qu/qc

to resemble sb/sth

avvicinarsi

to resemble

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In general appearance, it resembles a large earthworm.

en.wikipedia.org

He is green, has a head that resembles that of a fly, and is an unapologetic male chauvinist.

en.wikipedia.org

The epidermis secretes a hard exoskeleton which protects and supports the trunks of the polyps and the whole colony resembles an encrusting lichen.

en.wikipedia.org

The piece of land resembles a boot, which is why it is given such name.

en.wikipedia.org

The light-dark pattern of lines and pavement resembles a true cattle guard to animals.

en.wikipedia.org

Its intensity complements the pressure of unrelieved stress evident in the first part of the vision, and it resembles the major orientation of personality usually connected with religious conversion.

en.wikipedia.org

This stress state resembles the one seen in toughened glass, and is useful for similar reasons.

en.wikipedia.org

The lake shape resembles a slight figure eight with several distinct areas.

en.wikipedia.org

They are transmissed by endoparasitic wasps and the host develops a unique cytopathology that resembles apoptosis.

en.wikipedia.org

It resembles slush and has the appearance of being slightly oily when seen on the surface of water.

en.wikipedia.org