Übersetzungen für „semnal“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Semina̱r <‑s, ‑e [o. A, CH: ‑ien]> [zemi​ˈnaːɐ̯] SUBST nt

1. Seminar (Lehrveranstaltung):

Seminar

seminarium nt

an einem Seminar über Lexikographie teilnehmen

uczestniczyć w seminarium na temat leksykografii

2. Seminar (Universitätsinstitut):

Seminar

katedra f

Arsena̱l <‑s, ‑e> [arze​ˈnaːl] SUBST nt (Waffenlager)

Arsenal

arsenał m

nomina̱l [nomi​ˈnaːl] ADJ

1. nominal WIRTSCH:

nominal

nominalny

nominales Bruttoinlandsprodukt

nominalny produkt m krajowy brutto

2. nominal LING:

nominal

imienny

nominal

rzeczownikowy

nominal

nominalny

de̱mna̱ch [ˈ-​ˈ-] ADV

1. demnach (danach):

demnach

według tego

demnach

stosownie do tego

2. demnach (folglich):

demnach

więc

demnach

zatem

es ist demnach unmöglich, dass ...

jest więc niemożliwe [lub rzeczą niemożliwą] , aby...

Sẹmmel <‑, ‑n> [ˈzɛməl] SUBST f

Semmel südd, A:

Semmel

bułka f

Wendungen:

weggehen wie warme Semmeln

rozchodzić [perf rozejść] się jak ciepłe bułeczki

I . bana̱l [ba​ˈnaːl] ADJ

banal Frage, Geschichte:

banal

banalny

II . bana̱l [ba​ˈnaːl] ADV

banal klingen:

banal

banalnie

Fana̱l <‑s, ‑e> [fa​ˈnaːl] SUBST nt geh

Fanal

sygnał m

Fanal

znak m

mit seinem Selbstmordversuch hatte er ein Fanal setzen wollen

swoją próbą samobójczą chciał zwrócić na siebie uwagę

fina̱l ADJ geh

final

końcowy

final

finałowy

die Planungen treten jetzt in ihre finale Phase

planowanie nt weszło teraz w końcową fazę

Krebs im finalen Stadium

rak m w zaawansowanym stadium

Kana̱l <‑s, Kanäle> [ka​ˈnaːl, pl: ka​ˈnɛːlə] SUBST m

1. Kanal:

Kanal (Wasserstraße)

kanał m

Kanal (Abwasserkanal)

kanał ściekowy

Kanal (Bewässerungskanal)

kanał nawadniający

den Kanal voll haben ugs

być wstawionym ugs

2. Kanal GEO (Wasserlauf):

der Ärmelkanal

Kanał m La Manche

3. Kanal (Frequenzbereich):

Kanal RADIO, TV, COMPUT

kanał m

4. Kanal (Weg):

diplomatische Kanäle

kanały dyplomatyczne

zona̱l ADJ

zonal

strefowy

atona̱l [ˈatonaːl, --​ˈ-] ADJ MUS

atonal

atonalny

Signa̱l <‑s, ‑e> [zɪ​ˈgnaːl] SUBST nt

Signal

sygnał m

akustisches Signal

sygnał akustyczny

Signale geben

dawać [perf dać] sygnał

ein Signal setzen

wysyłać [perf wysłać] sygnał

Urina̱l <‑s, ‑e> [uri​ˈnaːl] SUBST nt

1. Urinal (Becken an der Toilettenwand):

Urinal

pisuar m

2. Urinal (Gefäß):

Urinal

kaczka f ugs

Se̱e̱aal <‑[e]s, kein Pl > SUBST m ZOOL

Seeaal

konger m

Se̱mifinale <‑s, ‑> SUBST nt

Semifinale SPORT → Halbfinale

Sena̱t <‑[e]s, ‑e> [ze​ˈnaːt] SUBST m

1. Senat:

Senat PARL, UNIV

senat m

2. Senat JUR:

Senat

trybunał m [sądowy]

semiari̱d ADJ GEO

semiarid

półsuchy

Seiwal SUBST

Benutzereintrag

Seiwal m ZOOL

płetwal czerniakowy m

Seiwal m ZOOL

sejwal m