Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „steglos“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

sorglos: Adjektiv und Adverb
arglos: Adjektiv und Adverb
fraglos: Adverb
steil: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
stets: Adverb
stereo: Adjektiv und Adverb
stehlen: Transitives Verb
stellen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb

Meintest du vielleicht: sorglos , stellen , stehlen , stereo , stets , steil , fraglos und arglos

sorglos ADJ

1. sorglos (unachtsam):

2. sorglos (sorgenfrei):

arglos ADJ

fraglos ADV

fora de dúvida

I . steil [ʃtaɪl] ADJ

steil (Gelände, Treppe)

steil (Gelände, Treppe)

steil (Fels)

steil (Küste)

II . steil [ʃtaɪl] ADV

a pique

stets [ʃte:ts] ADV

stereo ADJ inv

stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃte:lən] VERB trans

I . stellen [ˈʃtɛlən] VERB trans

1. stellen:

stellen (hinstellen, aufstellen) auf

pôr em

stellen auf

stellen auf

stellen (hineintun) in

er stellt das Auto in die Garage

ele põe [oder mete] o carro na garagem

stell die Blumen bitte auf den Tisch

põe [oder pousa] as flores em cima da mesa, por favor

2. stellen:

stellen (regulieren)

stellen (regulieren)

pôr

stellen (Uhr)

das Radio leiser/lauter stellen

pôr o rádio mais baixo/alto

den Wecker auf sieben Uhr stellen

pôr o despertador para as sete horas

etw warm/kaltstellen

aquecer/arrefecer a. c.

Wendungen:

stellen (Antrag, Diagnose)

fazer

stellen (Bedingungen)

impor

(jdm) eine Frage stellen

fazer uma pergunta (a alguém)

(jdm) eine Frage stellen

colocar uma (questão a alguém)

etw zur Diskussion stellen

trazer a. c. à discussão

etw in Frage stellen

pôr a. c. em questão

II . stellen [ˈʃtɛlən] VERB refl sich stellen

1. stellen (sich hinstellen):

sich stellen

sich stellen

sie stellt sich ans Fenster

ela põe-se à janela

stellen Sie sich dahin!

sich auf die Zehenspitzen stellen

pôr-se em bicos de pés

sich hinter jdn stellen

pôr-se atrás de alguém

sich stellen übtr

2. stellen (vortäuschen):

sich stellen

sich stellen

sich krank/dumm stellen

fazer-se de doente/burro

3. stellen (der Polizei):

sich stellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português