Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „tapaus“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

tagaus: Adverb
daraus: Adverb
Garaus: Nomen
Applaus: Nomen
Rathaus: Nomen
tapfer: Adjektiv und Adverb
draus: Adverb
kraus: Adjektiv und Adverb
heraus: Adverb
hinaus: Adverb
voraus: Adverb
woraus: Adverb
taub: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: tagaus , Garaus , daraus , Rathaus , Applaus , taub , woraus , voraus , hinaus , heraus , kraus , draus und tapfer

tagaus [-ˈ-] ADV

tagaus tagein

dia a dia

tagaus tagein

daraus [ˈda:raʊs, daˈraʊs] ADV

1. daraus (räumlich):

daí

daqui

2. daraus (Material, Konsequenz):

disto

disso

was ist daraus geworden?

em que ficou isso?

daraus folgt, dass ...

daí resulta que...

ich mache mir nichts daraus ugs

isso não me importa

Garaus SUBST m

jdm/etw den Garaus machen

acabar com alguém/a. c.

Applaus <-es> [aˈplaʊs] SUBST m kein Pl

aplauso m

salva f de palmas

stürmischer Applaus

grande aplauso m

Rathaus <-es, -häuser> SUBST nt

câmara f municipal

junta f de freguesia

prefeitura f Bras

tapfer [ˈtapfɐ] ADJ

draus ADV ugs

mach dir nichts draus

não faças caso!

mach dir nichts draus

Siehe auch: daraus

daraus [ˈda:raʊs, daˈraʊs] ADV

1. daraus (räumlich):

daí

daqui

2. daraus (Material, Konsequenz):

disto

disso

was ist daraus geworden?

em que ficou isso?

daraus folgt, dass ...

daí resulta que...

ich mache mir nichts daraus ugs

isso não me importa

kraus [kraʊs] ADJ

kraus (Haar)

kraus (Stoff)

kraus (Stoff)

heraus [hɛˈraʊs] ADV

fora

von innen heraus

de dentro para fora

heraus damit/mit der Sprache!

diz lá!

heraus damit/mit der Sprache!

aus einer Notlage heraus

por uma emergência

hinaus [hɪˈnaʊs] ADV

fora

zur Tür/zum Fenster hinaus

pela porta/janela fora

hinaus (mit dir)!

fora!

hinaus (mit dir)!

rua!

auf Jahre hinaus

worauf willst du hinaus?

onde é que queres chegar?

darüber hinaus

voraus [foˈraʊs] ADV

à frente

antecipadamente

woraus [voˈraʊs] ADV

1. woraus (interrogativ):

de que

woraus besteht Wasser?

de que se compõe a água?

2. woraus (relativisch):

donde

do qual

woraus ich schließe, dass ...

donde concluo que...

taub [taʊp] ADJ

1. taub (Person):

taub

surdo

sich taub stellen

fazer ouvidos de mercador

2. taub (Körperglied):

taub

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português