UNDERGROUND - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. underground ADJ attr [Am ˈəndərˌɡraʊnd, Brit ˈʌndəɡraʊnd]

1. underground cave/stream/parking:

underground: subterráneo

2. underground newspaper/organization:

underground: clandestino

3. underground (avant-garde):

underground music/film: underground adj inv

II. underground ADV [Am ˌəndərˈɡraʊnd, Brit ʌndəˈɡraʊnd]

1. underground (under the earth):

underground: bajo tierra

2. underground (in, into hiding):

they were forced underground: se vieron obligados a pasar a la clandestinidad

the party continued to operate underground: el partido siguió funcionando clandestinamente or en la clandestinidad

to go underground: pasar a la clandestinidad

III. underground SUBST U or C [Am ˈəndərˌɡraʊnd, Brit ˈʌndəɡraʊnd]

1. underground (also) Brit TRANSP:

Underground: metro m

Underground: subterráneo m RíoPl

to go on the underground or by underground: viajar or ir en metro

to go on the underground or by underground: viajar or ir en subterráneo RíoPl

2.1. underground:

underground (secret organization): movimiento m clandestino

underground (Resistance): Resistencia f

2.2. underground (subculture):

underground: underground m

underground economy SUBST Am

underground economy: economía f informal LatAm

underground economy: economía f paralela LatAm

underground economy: economía f sumergida Esp

Underground Railroad SUBST (in US)

Underground Railroad HIST: organización clandestina que ayudaba a escapar a los esclavos

Spanisch

Englisch

subterráneo (subterránea): underground

subterráneo: underground Brit

economía sumergida: underground economy Am

clandestino (clandestina) periódico: underground

metropolitano: underground Brit

subte: underground train Brit

subte: underground Brit

estación de metro: underground station Brit

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. underground [ˈʌndəgraʊnd, Am -dɚ-] ADJ

1. underground (below earth surface):

underground: subterráneo, -a

2. underground (clandestinely anti-government):

underground: clandestino, -a

underground movement: movimiento m clandestino

3. underground (relating to subway system):

underground: de metro

II. underground [ˈʌndəgraʊnd, Am -dɚ-] ADV

1. underground (below earth surface):

underground: bajo tierra

Wendungen:

to go underground: pasar a la clandestinidad

to drive sb underground: meter a alguien en la clandestinidad

III. underground [ˈʌndəgraʊnd, Am -dɚ-] SUBST

1. underground kein Pl Brit (subway train):

underground: metro m

by underground: en metro

2. underground (movement):

the underground POL: la resistencia

the underground (lifestyle): el underground

underground railway SUBST

underground railway: ferrocarril m subterráneo

underground station SUBST

underground station: estación f de metro

Spanisch

Englisch

metropolitano: underground Brit

clandestinidad: underground

subterráneo (-a): underground

subte: underground Brit

ravero (-a): underground raver

movimiento clandestino: underground movement

vena de agua: underground stream

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. underground [ˈʌn·dər·graʊnd] ADJ

1. underground (below earth surface):

underground: subterráneo, -a

2. underground (clandestinely anti-government):

underground: clandestino, -a

underground movement: movimiento m clandestino

II. underground [ˈʌn·dər·graʊnd] ADV

1. underground (below earth surface):

underground: bajo tierra

Wendungen:

to go underground: pasar a la clandestinidad

to drive sb underground: meter a alguien en la clandestinidad

III. underground [ˈʌn·dər·graʊnd] SUBST

the underground POL: la resistencia

the underground (lifestyle): el underground

Spanisch

Englisch

clandestinidad POL: underground

subterráneo (-a): underground

movimiento clandestino: underground movement

vena de agua: underground stream

pasaje subterráneo: underground passage

bajo tierra MIN: underground

paso subterráneo: underground passage

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

underground movement: movimiento m clandestino

to go underground: pasar a la clandestinidad

to drive sb underground: meter a alguien en la clandestinidad

by underground: en metro

the underground POL: la resistencia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Prior books were devoted to the performance of public enterprises, inheritance and the underground economy.

en.wikipedia.org

Their underground economy is estimated to encompass 30% of all activity.

www.canadianbusiness.com

In the absence of genuine products, consumers are left with adulterated ones, often marketed in the underground economy.

www.ghanaweb.com

The matter exposed the practices of the barely underground economy of wealthy households and largely illegal immigrant suppliers.

en.wikipedia.org

The study also estimates tax collections from illegal alien workers, both those in the above-ground economy and those in the underground economy.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"underground" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS mit Werbung

PONS Pur

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Durchsuche das Wörterbuch

"underground" auf weiteren Sprachen nachschlagen