CHARITABLE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Englisch

Spanisch

charitable [Am ˈtʃɛrədəb(ə)l, Brit ˈtʃarɪtəb(ə)l] ADJ

1. charitable (generous, giving):

charitable person/act/deed: caritativo

a charitable soul: un alma caritativa

2. charitable (kind):

charitable person: bueno

charitable interpretation/explanation: benévolo

charitable interpretation/explanation: generoso

that wasn't a very charitable remark: ese no fue un comentario muy generoso

3. charitable (for charity) usu attr, no Komp:

charitable work: de beneficencia

charitable work: benéfico

a charitable organization: una organización de beneficencia

a charitable organization: una obra benéfica

to have charitable status: tener categoría or estatus de organización de beneficencia

charitable trust SUBST

charitable trust: fundación f benéfica

charitable trust: fundación f de beneficencia

a charitable society: una asociación or sociedad or organización benéfica

Spanisch

Englisch

obra benéfica (acto): charitable act

obra benéfica (acto): charitable deed

obra benéfica (organización): charitable organization

benefactor (benefactora): charitable

obras misericordiosas: charitable works

asociación/obra de beneficencia: charitable organization/work

beneficencia: charitable organization

caritativo (caritativa): charitable

una organización con fines caritativos: a charitable organization

un alma caritativa se apiadó de él: a kind o charitable soul took pity on him

una fundación benéfica: a charitable foundation

obra social (labor filantrópica): charitable work

Englisch

Spanisch

charitable [ˈtʃærɪtəbl, Am ˈtʃer-] ADJ

1. charitable:

charitable (with money): generoso, -a

charitable (with kindness): bueno, -a

2. charitable (concerning charity):

charitable: caritativo, -a

charitable gifts, donation: benéfico, -a

charitable organisation: de beneficencia

Spanisch

Englisch

caritativo (-a): charitable

benéfico (-a): charitable

limosnero (-a): charitable

obra pía: charitable deed

obra benéfica: charitable act

Englisch

Spanisch

charitable [ˈtʃer·ɪ·tə·bəl] ADJ

1. charitable:

charitable (with money): generoso, -a

charitable (with kindness): bueno, -a

2. charitable (concerning charity):

charitable: caritativo, -a

charitable gifts, donation: benéfico, -a

charitable organization: de beneficencia

a contribution to a charitable organization: una contribución [o donación] a una institución benéfica

Spanisch

Englisch

caritativo (-a): charitable

benéfico (-a): charitable

obra pía: charitable deed

obra benéfica: charitable act

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

During his tenure of office as minister he set apart most of his salary for charitable and educational purposes.

en.wikipedia.org

Sometimes this is achieved by infiltrating political parties, labor unions, community groups, and charitable organizations.

en.wikipedia.org

The organization supports approximately 500 local charitable agencies operating including pantries, soup kitchens, senior centers and emergency shelters.

en.wikipedia.org

He was heavily involved in many charitable causes, but took care not to publicise many of them.

en.wikipedia.org

They recommended increasing the minimum wage in the relief works, and extending gratuitous (or charitable) relief during the rainy season.

en.wikipedia.org