Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
status
estatus
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
status <pl statuses> [Am ˈsteɪdəs, ˈstædəs, Brit ˈsteɪtəs] SUBST
1.1. status U or C (category, situation):
member status
categoría f de socio
the status of women
la condición jurídica y social de las mujeres
what's his legal status?
¿cuál es su situación legal?
this will has no legal status
este testamento no tiene validez
the group has no official status
el grupo no está oficialmente reconocido como tal
attr status inquiry Brit HANDEL
investigación f de calificación crediticia
attr status inquiry Brit HANDEL
consulta f de situación financiera
1.2. status U:
social status
posición f social
social status
estatus m
1.3. status U (kudos):
status
estatus m
status
prestigio m
status
standing m
2. status U (state, condition):
status
situación f
status meeting
reunión f de seguimiento
financial status SUBST U
financial status
situación f económica
financial status
posición f económica
status quo [Am ˌsteɪdəs ˈkwoʊ, Brit ˈkwəʊ] SUBST
status quo
statu quo m
status bar SUBST
status bar
barra f de estatus
marital status SUBST U
marital status
estado m civil
status symbol SUBST
status symbol
símbolo m de estatus
status symbol
símbolo m de prestigio
status report SUBST
status report
informe m de progreso
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
estatus
status
status
status
barra de estatus
status bar
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
status [ˈsteɪtəs, Am -t̬əs] SUBST kein Pl
1. status (official position):
status
estatus m
2. status (prestige):
status
prestigio m
status bar SUBST, status line SUBST COMPUT
status bar
barra f de estado
status quo SUBST kein Pl
status quo
statu quo m
status symbol SUBST
status symbol
signo m de prestigio social
status report SUBST COMPUT
status report
informe m de situación
marital status SUBST form
marital status
estado m civil
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
estatus
status
status
status
símbolo de prestigio
status symbol
extranjería
status of aliens
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
status [ˈsteɪ·t̬əs] SUBST
1. status (official position):
status
estatus m
2. status (prestige):
status
prestigio m
status bar SUBST, status line SUBST comput
status bar
barra f de estado
status report SUBST comput
status report
informe m de situación
status quo SUBST
status quo
statu quo m
status symbol SUBST
status symbol
signo m de prestigio social
marital status SUBST form
marital status
estado m civil
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
status
status
estatus
status
símbolo de prestigio
status symbol
extranjería
status of aliens
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
It became something of a status symbol on urban basketball courts and eventually in suburban high schools.
en.wikipedia.org
The black dog, possibly the first canine recorded in the hills, was a status symbol for the chief.
en.wikipedia.org
They are valued for their warmth, and as a status symbol.
en.wikipedia.org
Within polygynous societies, multiple wives often become a status symbol denoting wealth, power, and fame.
en.wikipedia.org
A castle was considered to be a stamp of authority over the population of an area, and a status symbol.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"status" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch