GLOOM - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

gloom [Am ɡlum, Brit ɡluːm] SUBST U

1. gloom (darkness):

gloom: penumbra f

gloom: oscuridad f

2. gloom (melancholy):

gloom: melancolía f

gloom and doom scherzh: pesimismo m

he is always full of gloom and doom: siempre lo ve todo negro

unalloyed gloom/tedium: absoluto

unalloyed gloom/tedium: completo

unrelieved boredom/monotony/gloom: total

unrelieved boredom/monotony/gloom: absoluto

to be shrouded in sth the town was shrouded in fog/gloom liter: un velo de niebla/de tristeza envolvía la ciudad liter

the news sank us all in gloom: la noticia nos sumió a todos en la tristeza

Spanisch

Englisch

calígine: gloom liter

tenebrosidad: gloom

murria: gloom

al cabo de un tiempo le entró la murria: after a while he became depressed o he became filled with gloom

noche: gloom

im PONS Wörterbuch

gloom [glu:m] SUBST kein Pl

1. gloom (hopelessness):

gloom: pesimismo m

gloom: melancolía f

gloom and doom: profunda desesperación

gloom and despondency: pesimismo y abatimiento

2. gloom (darkness):

gloom: oscuridad f

im PONS Wörterbuch

gloom [glum] SUBST

1. gloom (hopelessness):

gloom: pesimismo m

gloom: melancolía f

gloom and doom: profunda desesperación

gloom and despondency: pesimismo y abatimiento

2. gloom (darkness):

gloom: oscuridad f

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

gloom and doom: profunda desesperación

gloom and despondency: pesimismo y abatimiento

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

For example, the form exists at room temperature in unalloyed plutonium.

en.wikipedia.org

The relative high hardness and corrosion resistance of unalloyed chromium makes it a good surface coating, being still the most popular metal coating with unparalleled combined durability.

en.wikipedia.org

The second reason is that trade with the "world outside" is not the unalloyed good that many disciples of free trade imagine.

www.telegraph.co.uk

When it takes the form of respect for other cultures, multiculturalism is an unalloyed positive.

www.troymedia.com

The unalloyed elemental form is used mainly in electrical applications.

en.wikipedia.org