Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Málaga
severo, -a

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

harsh [Am hɑrʃ, Brit hɑːʃ] ADJ

1. harsh:

harsh punishment
duro
harsh punishment
severo
harsh words/conditions
duro
don't be too harsh with him
no seas demasiado duro con él
the harsh realities of life
la cruel realidad (de la vida)

2. harsh:

harsh light
crudo
harsh light
fuerte
harsh climate
riguroso
harsh contrast
violento
harsh color
chillón
harsh sound
discordante

3. harsh (rough):

harsh tone/texture
áspero
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
acerbo (acerba)
harsh
adusto (adusta) paisaje
harsh
acre crítica
harsh
bronco (bronca) sonido
harsh
bronco (bronca) tos
harsh
crudo (cruda)
harsh
crudo (cruda) lenguaje
harsh
crudo (cruda) imágenes
harsh
la película tiene unas escenas muy crudas
the movie has some very harsh scenes in it
es la cruda realidad
it's the harsh o crude reality
riguroso (rigurosa) juez
harsh
riguroso (rigurosa) castigo
harsh
riguroso (rigurosa) clima
harsh
áspero (áspera)
harsh
áspero (áspera)
harsh
le asestó un duro golpe a su orgullo
it dealt a harsh blow to his pride
recio (recia) invierno
harsh

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

harsh [hɑ:ʃ, Am hɑ:rʃ] ADJ

1. harsh (severe):

harsh education, parents
severo, -a
harsh punishment
duro, -a

2. harsh (unfair):

harsh criticism
cruel
harsh words, reality
duro, -a

3. harsh (unfriendly):

harsh
desabrido, -a

4. harsh (uncomfortable):

harsh light
fuerte
harsh climate, winter
riguroso, -a
harsh terrain
desolado, -a
harsh contrast
violento, -a

5. harsh (rough):

harsh
áspero, -a

6. harsh (unaesthetic):

harsh colour
chillón, -ona

7. harsh (unpleasant to the ear):

harsh sound
discordante
harsh voice
estridente
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
acerbo (-a) (crítica, tono)
harsh
riguroso (-a)
harsh
adverso (-a) (clima)
harsh
adusto (-a)
harsh
acre (tono)
harsh
zasca m ugs!
sharp, harsh reply
severo (-a)
harsh
destemplado (-a)
harsh
crudo (-a)
harsh
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

harsh [harʃ] ADJ

1. harsh (severe):

harsh parents
severo, -a
harsh punishment
duro, -a

2. harsh (unfair):

harsh criticism
cruel
harsh words, reality
duro, -a

3. harsh (unfriendly):

harsh
desabrido, -a

4. harsh (uncomfortable):

harsh light
fuerte
harsh climate, winter
riguroso, -a
harsh terrain
desolado, -a
harsh contrast
violento, -a

5. harsh (rough):

harsh
áspero, -a

6. harsh (unaesthetic):

harsh color
chillón, -ona

7. harsh (unpleasant to the ear):

harsh sound
discordante
harsh voice
estridente
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
adverso (-a) (clima)
harsh
crudo (-a)
harsh
severo (-a)
harsh
áspero (-a)
harsh
destemplado (-a)
harsh
intemperie (del clima)
harsh climate

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Reaction among some in the public has been especially harsh, with some calling her a spy and traitor.
en.wikipedia.org
The prisoners were suffering from widespread disease, starvation, and the effects of the other harsh conditions within the camp.
en.wikipedia.org
The weather is likely to be particularly harsh in the northern, mountainous regions.
en.wikipedia.org
That harsh noise stuff does not appeal to me at all.
en.wikipedia.org
The call is a very loud and harsh "keek-keek-keek".
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"harsh" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch