Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
экая
asestó
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
asestar VERB trans
me asestó una puñalada/un puñetazo
he stabbed/punched me
le asestó un duro golpe a su orgullo
it dealt a harsh blow to his pride
le dio o asestó una cuchillada en la espalda
she stabbed him in the back
un desconocido le asestó una puñalada
he was stabbed by an unidentified person o by someone whose identity has not been established
le asestó un enérgico golpe en la cabeza
she dealt him a fierce o heavy blow to the head
le asestó un golpe contundente
he dealt her a severe o heavy blow
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
to deal or deliver a death blow to sb/sth
asestar or dar un golpe mortal a alguien/algo
to deliver the coup de grâce
asestar el golpe de gracia
his reputation was severely battered by the scandal
el escándalo asestó un duro golpe a su reputación
notch
asestar liter
he got in some good licks, too
él también asestó sus buenos golpes
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
asestar VERB trans (propinar)
asestar
to deal
asestar una puñalada a alguien
to stab sb
asestar un tiro a alguien
to fire a shot at sb
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
to hit out at sb
asestar un golpe a alguien
to thrust at sb with sth
asestar un golpe a alguien con algo
to strike a blow against sb
asestar un golpe a alguien
to strike at sth
asestar un golpe contra algo
to deliver a blow to sb's head
asestar a alguien un golpe en la cabeza
to hit at sb/sth
asestar un golpe a alguien/algo
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
asestar [a·ses·ˈtar] VERB trans
asestar
to deal
asestar una puñalada a alguien
to stab sb
asestar un tiro a alguien
to fire a shot at sb
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
to hit out at sb
asestar un golpe a alguien
to thrust at sb with sth
asestar un golpe a alguien con algo
to strike a blow against sb
asestar un golpe a alguien
to strike at sth
asestar un golpe contra algo
to deliver a blow to sb's head
asestar a alguien un golpe en la cabeza
to hit at sb/sth
asestar un golpe a alguien/algo
presente
yoasesto
túasestas
él/ella/ustedasesta
nosotros/nosotrasasestamos
vosotros/vosotrasasestáis
ellos/ellas/ustedesasestan
imperfecto
yoasestaba
túasestabas
él/ella/ustedasestaba
nosotros/nosotrasasestábamos
vosotros/vosotrasasestabais
ellos/ellas/ustedesasestaban
indefinido
yoasesté
túasestaste
él/ella/ustedasestó
nosotros/nosotrasasestamos
vosotros/vosotrasasestasteis
ellos/ellas/ustedesasestaron
futuro
yoasestaré
túasestarás
él/ella/ustedasestará
nosotros/nosotrasasestaremos
vosotros/vosotrasasestaréis
ellos/ellas/ustedesasestarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
asestar una puñalada a alguien
to stab sb
asestar un tiro a alguien
to fire a shot at sb
to deliver a blow to sb's head
asestar a alguien un golpe en la cabeza
to thrust at sb with sth
asestar un golpe a alguien con algo
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Fue todo muy raro, muy dinámico, muy contundente de parte de ellos, me parece que hicieron un gran partido.
www.riverplate.com
El menor costo y la rapidez de su ejecución están dentro de los argumentos más contundentes para su uso cada vez más masivo.
www1.rionegro.com.ar
Es una demostración contundente de que se trata de una persecución política, que me exime de mayores comentarios, precisó.
www.gustavosylvestre.com
Fue, además, el más contundente transmisor de energía desde un escenario, en un rubro donde la polenta escénica es ineludible.
atravesdeluniberto.blogspot.com
Nadie se larga a respaldar a nadie sin conocimiento, el respaldo ha sido contundente, añadió.
necocheanews.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch