REALITY - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

reality <pl realities> [Am riˈælədi, Brit rɪˈalɪti] SUBST

1.1. reality U (real existence):

reality

realidad f

1.2. reality C or U (actual circumstances):

reality

realidad f

the realities of life

la realidad de la vida

to become (a) reality

hacerse realidad

in reality

en realidad

2. reality U (realism):

reality

realismo m

virtual reality SUBST

virtual reality

realidad f virtual

virtual reality modeling or Brit modelling

lenguaje m de modelación de realidad virtual

reality check SUBST ugs

reality check

chequeo m de la realidad

reality check

revisión f de la realidad

reality show SUBST

reality show

reality show m

reality TV SUBST U

reality TV

televisión f basada en reality shows

Spanisch

Englisch

principio de realidad

reality principle

reality show

reality show

reality

reality show

realidad

reality

esa es la dura realidad

that is the harsh reality of the matter

la realidad paraguaya

the reality of life o of the situation in Paraguay

tendrán que hacer frente a la realidad

they will have to face up to reality

en realidad

in reality

cuando la promesa deviene realidad

when the promise becomes reality

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

reality [rɪˈæləti, Am -t̬i] SUBST kein Pl

reality

realidad f

to come back to reality

volver a la realidad

to face reality

enfrentarse a la realidad

to become a reality

hacerse realidad

in reality

en realidad

virtual reality SUBST

virtual reality

realidad f virtual

reality show SUBST

reality show

reality show m

reality television SUBST

reality television

reality shows m Pl

a contortion of reality

una deformación de la realidad

apprehension of reality

percepción f de la realidad

Spanisch

Englisch

realidad

reality

realidad aumentada

augmented reality

realidad mixta

mixed reality

realidad virtual

virtual reality

ajeno a la realidad

far removed from reality

nefelibata mf form

daydreamer (who lives detached from reality)

gafas de realidad aumentada

augmented reality headset

gafas de realidad mixta

mixed reality headset

gafas de realidad virtual

virtual reality headset

evasión de la realidad

escape from reality

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

reality [rɪ·ˈæl·ə·t̬i] SUBST

reality

realidad f

to come back to reality

volver a la realidad

to face reality

enfrentarse a la realidad

to become a reality

hacerse realidad

in (all) reality

en realidad

reality television SUBST, reality TV

reality television

programación televisiva basada en la vida real

reality show SUBST TV

reality show

reality show m

virtual reality SUBST

virtual reality

realidad f virtual

a contortion of reality

una deformación de la realidad

harsh words, reality

duro, -a

Spanisch

Englisch

realidad

reality

realidad virtual

virtual reality

ajeno a la realidad

far removed from reality

evasión de la realidad

escape from reality

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

He is often known for his meaningless ippatsu gags, such as, while leaping into some physical contortion.

en.wikipedia.org

His speech is punctuated by howls, clicks, whistles, and growls, accompanied by bizarre facial contortions.

en.wikipedia.org

However, increased flexibility achieved via gravity-assisted positions, and physical training such as gymnastics, contortion, or yoga may make it possible for some.

en.wikipedia.org

Contortion or crumbling of the foliation is by no means uncommon; splitting faces are undulose or puckered.

en.wikipedia.org

It was said that due to the contortion he made when he served he looked like a monkey mounting a pole.

en.wikipedia.org