Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
master of arts
lanzar

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

I. hurl [Am hərl, Brit həːl] VERB trans

1. hurl (throw):

hurl stone/spear
tirar
hurl stone/spear
arrojar
hurl stone/spear
lanzar
he hurled a brick at the policeman
le tiró un ladrillo al policía
we were hurled to the ground by the explosion
la explosión nos tiró or nos arrojó al suelo

2. hurl (shout):

to hurl abuse at sb
soltarle una sarta de insultos a alguien

II. hurl [Am hərl, Brit həːl] VERB refl

to hurl oneself
tirarse
to hurl oneself
arrojarse
to hurl oneself
lanzarse
she hurled herself over the precipice
se tiró or se arrojó por el precipicio
they hurled themselves on the pickpocket
se lanzaron or se abalanzaron sobre el carterista
she hurled herself into his arms
se lanzó en sus brazos
mightily heave/shove/hurl
vigorosamente
mightily heave/shove/hurl
con todas sus fuerzas
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
echar de cacayacas a alg.
to hurl insults o abuse at sb
proferir insultos
to hurl
fulminar algo contra alg.
to hurl sth at sb
vomitar
to hurl
proyectar + Kompl
to hurl
tirarse con flores RíoPl iron
to hurl abuse at each other

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

hurl [hɜ:l, Am hɜ:rl] VERB trans

1. hurl (throw):

hurl
lanzar

2. hurl übtr (utter):

hurl insults
soltar
to hurl abuse at sb
lanzar improperios a alguien
to hurl mud at sb
calumniar a alguien
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
lanzar anatemas contra alguien
to hurl abuse at sb
proferir (insulto)
to hurl
fulminar
to hurl
vomitar (insultos)
to hurl
estrellar (arrojar)
to hurl
precipitarse sobre algo/alguien
to hurl oneself at sth/sb
estampar
to hurl
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

hurl [hɜrl] VERB trans

1. hurl (throw):

hurl
lanzar

2. hurl übtr (utter):

hurl insults
soltar
to hurl abuse at sb
lanzar improperios a alguien
to hurl mud at sb
insultar a alguien
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
proferir (insulto)
to hurl
lanzar anatemas contra alguien
to hurl abuse at sb
fulminar
to hurl
vomitar (insultos)
to hurl
precipitarse sobre algo/alguien
to hurl oneself at sth/sb
estrellar (arrojar)
to hurl
estampar
to hurl
Present
Ihurl
youhurl
he/she/ithurls
wehurl
youhurl
theyhurl
Past
Ihurled
youhurled
he/she/ithurled
wehurled
youhurled
theyhurled
Present Perfect
Ihavehurled
youhavehurled
he/she/ithashurled
wehavehurled
youhavehurled
theyhavehurled
Past Perfect
Ihadhurled
youhadhurled
he/she/ithadhurled
wehadhurled
youhadhurled
theyhadhurled
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to hurl mud at sb
calumniar a alguien
to hurl abuse at sb
lanzar improperios a alguien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

They were particularly effective against cavalry and were hurled into the air, after lighting, or skimmed along the hard dry ground.
en.wikipedia.org
He won his first senior county hurling title in 1903 and added a second county medal to his collection in 1908.
en.wikipedia.org
There are also hurling and camogie teams across many age groups.
en.wikipedia.org
They also field hurling teams in the equivalent tournaments.
en.wikipedia.org
The fourth youngest in a family of five boys and four girls, he was born into a family that was steeped in hurling history.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"hurl" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Slowenisch