POSTURE - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. posture [Am ˈpɑstʃər, Brit ˈpɒstʃə] SUBST

1. posture U or C:

posture (of body)

postura f

posture (intentional)

postura f

posture (intentional)

pose f

she has very bad posture

tiene muy mala postura

in a relaxed posture

en una postura or pose relajada

2. posture C (attitude):

posture form

postura f

to adopt a neutral/disinterested posture

adoptar una postura neutral/desinteresada

II. posture [Am ˈpɑstʃər, Brit ˈpɒstʃə] VERB intr

posture

hacer poses

posture

adoptar poses

upright posture

derecho

upright posture

erguido

erect bearing/posture

erguido

erect bearing/posture

derecho

stoop posture

encorvado

to correct sb's eyesight/posture

corregirle la vista/postura a alguien

Spanisch

Englisch

postural

posture attr

apoliticismo

apolitical posture

si la mecanógrafa adopta una postura incorrecta

if the typist adopts an incorrect posture form

tiene muy mala postura

he has very bad posture

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. posture [ˈpɒstʃəʳ, Am ˈpɑ:stʃɚ] SUBST kein Pl

posture

postura f

posture

actitud f

II. posture [ˈpɒstʃəʳ, Am ˈpɑ:stʃɚ] VERB intr

posture

tomar una postura

posture

adoptar una actitud

to posture as sth abw

dárselas de algo

Spanisch

Englisch

postura (del cuerpo)

posture

actitud

posture

posición del cuerpo

posture

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. posture [ˈpas·tʃər] SUBST

posture

postura f

posture

actitud f

II. posture [ˈpas·tʃər] VERB intr

posture

tomar una postura

posture

adoptar una actitud

to posture as sth abw

dárselas de algo

Spanisch

Englisch

postura (del cuerpo)

posture

actitud

posture

posición del cuerpo

posture

Present

I	posture
you	posture
he/she/it	postures
we	posture
you	posture
they	posture

Past

I	postured
you	postured
he/she/it	postured
we	postured
you	postured
they	postured

Present Perfect

I	have	postured
you	have	postured
he/she/it	has	postured
we	have	postured
you	have	postured
they	have	postured

Past Perfect

I	had	postured
you	had	postured
he/she/it	had	postured
we	had	postured
you	had	postured
they	had	postured

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Guttural grunts and posturing is used with all but the most determined of predators with great effectiveness.

en.wikipedia.org

They maintain a highly trained response ready posture at all times.

en.wikipedia.org

Critics of this posture say that squatting is the only natural defecation posture.

en.wikipedia.org

Conflicts between high-ranking males are more often resolved with posturing and vocalizing than with physical contact.

en.wikipedia.org

It is the female that engages in courtship displays, approaching the male and quivering her wings while holding the body in a horizontal posture.

en.wikipedia.org