Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
волжская
de la posguerra

Oxford Spanish Dictionary

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

postwar [Am ˌpoʊs(t)ˈwɔr, Brit pəʊstˈwɔː] ADJ attr

postwar society/development:

postwar
de la posguerra
the postwar years
los años de la posguerra
the postwar years
la posguerra

setting [Am ˈsɛdɪŋ, Brit ˈsɛtɪŋ] SUBST

1. setting (of dial, switch):

setting
posición f
leave the heater on its lowest setting
deja el calentador en el mínimo

2.1. setting (of novel, movie):

setting
escenario m
post-war Berlin provides the setting for her latest play
su última obra está ambientada en or tiene como escenario el Berlín de la posguerra

2.2. setting (surroundings):

setting
marco m
setting
entorno m

2.3. setting (for gem):

setting
engarce m
setting
engaste m
setting
montura f

3. setting:

place setting
cubierto m

4. setting MUS:

setting
arreglo m
setting
versión f

5. setting TYPO:

setting
composición f

stern1 <sterner sternest> ADJ

1. stern (harsh):

stern rebuke/warning/measures
severo
stern rebuke/warning/measures
duro
stern person
severo
the stern reality of post-war life
la dura realidad de la vida de posguerra
I thought you were made of sterner stuff
te creía más fuerte

2. stern (disapproving, serious):

stern look/features/voice
severo
stern look/features/voice
adusto
the postwar generation
la generación de la posguerra
the postwar period
la posguerra
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch

I. configurar VERB trans

1. configurar (dar forma):

configurar
to shape
configurar
to form

2. configurar (constituir, conformar):

configurar
to make up
configurar
to form
el paro y la droga configuran un cuadro alarmante
unemployment and drugs make up o form an alarming picture

II. configurarse VERB vpr

configurarse
to take shape
los dos grandes bloques ideológicos se configuraron en la posguerra
the two great ideological blocks took shape in the post-war period

I. circunscribir VERB trans

circunscribir
to circumscribe

II. circunscribirse VERB vpr form

1. circunscribirse (ceñirse):

circunscribirse a algo
to limit o confine oneself to sth
circunscríbase a la pregunta
limit yourself to answering the question
se circunscribió al período de la posguerra
she limited o confined herself to the post-war period

2. circunscribirse problema/competencia:

circunscribirse a algo
to be limited to sth
el problema se circunscribe a esta zona de la ciudad
the problem is restricted o limited to this area of the town
la tormenta se circunscribió al noreste del país
the storm was limited o confined to the northeast of the country
posbélico (posbélica)
postwar attr
posguerra
postwar period
los años de la posguerra
the postwar years
la posguerra fue una época de escasez
the postwar period was a time of shortages

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

post-war [ˌpəʊstˈwɔ:ʳ, Am ˌpoʊstˈwɔ:r] ADJ

post-war
de la posguerra
the post-war years
la posguerra
post-war Europe
la Europa de la posguerra

era [ˈɪərə, Am ˈɪrə] SUBST

era
era f
communist era
era comunista
post-war era
época f de la posguerra
to usher in a new era
marcar el comienzo de una nueva era
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
posguerra
postwar period (in Spain, usually used to refer to the period after the Spanish Civil War)
im PONS Wörterbuch
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch

postwar [ˌpoʊst·ˈwɔr] ADJ

postwar
de la posguerra
the postwar years
la posguerra
the postwar years
los años de posguerra
postwar era
época f de la posguerra
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
posguerra
postwar period

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

posguerra
postwar period (in Spain, usually used to refer to the period after the Spanish Civil War)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The community's status evolved as it became enveloped in suburban residential growth during the post-war period.
en.wikipedia.org
In the book, his characters epitomized the post-war expatriate generation for future generations.
en.wikipedia.org
This view, while inaccurate, strongly contributed to the post-war euphoria that persisted for a decade.
en.wikipedia.org
He became part of the return to order in the arts in the post-war era.
en.wikipedia.org
He preached on the importance of preparing for post-war reconciliation with the enemy rather than exacting vengeance.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"post-war" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Slowenisch