UPRIGHT - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. upright [Am ˈəpˌraɪt, Brit ˈʌprʌɪt] ADJ

1. upright (vertical):

upright post/position

vertical

upright posture

derecho

upright posture

erguido

to place/stand sth upright

colocar/poner algo de pie or vertical

sit upright

siéntate derecho

he held himself upright throughout the ceremony

se mantuvo erguido durante toda la ceremonia

2. upright (honest):

upright character/citizen

recto

II. upright [Am ˈəpˌraɪt, Brit ˈʌprʌɪt] SUBST

1. upright:

upright (post) ARCHIT, BAU

montante m

upright (of bookcase)

soporte m vertical

upright (of goal)

poste m

2. upright:

upright, a. upright piano

piano m vertical

bolt upright

muy erguido

bolt upright

erguido

bolt upright

tieso

he suddenly sat bolt upright in bed

se irguió de repente en la cama

Spanisch

Englisch

probo (proba)

upright

piano vertical

upright piano

estaba en posición vertical

it was in an upright o a vertical position

vertical

upright

enhiesto (enhiesta) persona/figura

upright

montante (soporte)

upright

poste

upright

erguido (erguida)

upright

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. upright [ˈʌpraɪt] ADJ

1. upright post, rod:

upright

vertical

2. upright (upstanding):

upright

recto, -a

upright citizen

honrado, -a

II. upright [ˈʌpraɪt] ADV

upright

verticalmente

to stand upright

permanecer erguido

to sit bolt upright

estar muy derecho en la silla

III. upright [ˈʌpraɪt] SUBST

1. upright (upright piano):

upright

piano m vertical

2. upright TECH:

upright

montante m

3. upright SPORT:

upright

poste m

Spanisch

Englisch

erguido (-a)

upright

erecto (-a) (cuerpo)

upright

probo (-a)

upright

decente

upright

íntegro (-a)

upright

enhiesto (-a) (erguido)

upright

noble

upright

recto (-a)

upright

honrado (-a) (decente)

upright

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. upright [ˈʌp·raɪt] ADJ

1. upright post, rod:

upright

vertical

2. upright (upstanding):

upright

recto, -a

upright citizen

honrado, -a

II. upright [ˈʌp·raɪt] ADV

upright

verticalmente

to stand upright

permanecer erguido

to sit bolt upright

estar muy derecho en la silla

III. upright [ˈʌp·raɪt] SUBST

1. upright (upright piano):

upright

piano m vertical

2. upright TECH:

upright

montante m

3. upright SPORT:

upright

poste m

bolt upright

rígido

bolt upright

derecho

Spanisch

Englisch

erguido (-a)

upright

erecto (-a) (cuerpo)

upright

enhiesto (-a) (erguido)

upright

decente

upright

íntegro (-a) (persona)

upright

noble

upright

honrado (-a) (decente)

upright

recto (-a)

upright

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Her bow sits upright draped with anchor chains.

en.wikipedia.org

Two of the train's bogies were derailed, but the train remained upright.

en.wikipedia.org

In an upright spin, both roll and yaw are in the same direction but that an inverted spin is composed of opposing roll and yaw.

en.wikipedia.org

The chain (on rear wheel drive models) is two to three times as long as an upright and usually requires one or more idler pulleys.

en.wikipedia.org

Later he switched to electric guitar bass, before he eventually became an upright bass player.

en.wikipedia.org