SPIRALLED - Englisch-Spanisch Übersetzung | PONS

Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Impressum Datenschutz Privatsphäre-Einstellungen

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. spiral [Am ˈspaɪrəl, Brit ˈspʌɪr(ə)l] SUBST

1. spiral (shape):

spiral: espiral f

2. spiral (movement):

spiral: espiral f

inflationary spiral: espiral f inflacionaria

3. spiral (of smoke):

spiral: voluta f

spiral: espiral f

II. spiral [Am ˈspaɪrəl, Brit ˈspʌɪr(ə)l] ADJ

spiral shape: de espiral

spiral shape: acaracolado

spiral descent: en espiral

spiral notebook: cuaderno m de espiral

III. spiral <spiraling spiraled Am spiralling spiralled Brit> [Am ˈspaɪrəl, Brit ˈspʌɪr(ə)l] VERB intr

1. spiral (increase):

spiral unemployment:: escalar

spiral prices:: dispararse

spiraling prices: precios mpl que se disparan or que suben vertiginosamente

2. spiral (move) + Adv Kompl:

to spiral up/down: subir/bajar en espiral

the leaf spiraled (down) to the ground: la hoja cayó al suelo describiendo una espiral

smoke spiraled up from the chimney: volutas de humo salían de la chiminea

spiral galaxy SUBST

spiral galaxy: galaxia f espiral

spiral-bound [Am ˈspaɪrəl baʊnd, Brit] ADJ

spiral-bound: de espiral

spiral staircase SUBST

spiral staircase: escalera f de caracol

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

los precios han aumentado vertiginosamente: prices have spiralled

espiral: spiral

un cuaderno de espiral(es): a spiral-bound notebook

una espiral de violencia: a spiral of violence

la espiral inflacionaria: the inflationary spiral

una escalera espiral o en espiral o de espiral: a spiral staircase

la avioneta cayó en espiral: the plane spun o spiralled downward(s)

cuaderno de espiral: spiral-bound notebook

cuaderno de anillos: spiral-bound notebook

ensaimada: spiral-shaped pastry

espiroidal: spiral-shaped

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. spiral [ˈspaɪərəl, Am ˈspaɪ-] Brit: -ll-, Am: -l- SUBST

spiral: espiral f

II. spiral [ˈspaɪərəl, Am ˈspaɪ-] Brit: -ll-, Am: -l- ADJ

spiral: espiral

spiral staircase: escalera f de caracol

III. spiral [ˈspaɪərəl, Am ˈspaɪ-] Brit: -ll-, Am: -l- VERB intr

1. spiral (travel in a spiral):

spiral: dar vueltas en espiral

to spiral downwards: bajar en espiral

2. spiral (increase):

spiral: aumentar

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

espira: spiral

espiral: spiral

escalera espiral: spiral staircase

espiral: spiral

(en) una espiral de violencia: (in) a spiral of violence

escalera de caracol: spiral staircase

ensaimada: Anyone who visits Mallorca brings ensaimadas with them, at least every Spanish tourist does. An ensaimada is a light spiral-shaped pastry that can be filled with sweet cabello de ángel, a type of mashed pumpkin filling.

im PONS Wörterbuch

Englisch

Englisch

Spanisch

Spanisch

I. spiral [ˈspaɪ·rəl] SUBST

spiral: espiral f

II. spiral [ˈspaɪ·rəl] ADJ

spiral: de [o en] espiral

spiral staircase: escalera f de caracol

III. spiral <-ll-, -l-> [ˈspaɪ·rəl] VERB intr

1. spiral (travel in a spiral):

spiral: dar vueltas en espiral

to spiral downwards: bajar en espiral

2. spiral:

spiral (increase): aumentar (a un ritmo cada vez mayor)

spiral (decrease): disminuir (a un ritmo cada vez mayor)

to spiral out of control: descontrolarse

Spanisch

Spanisch

Englisch

Englisch

espiral: spiral

escalera espiral: spiral staircase

espiral: spiral

escalera de caracol: spiral staircase

Present
I	spiral
you	spiral
he/she/it	spirals
we	spiral
you	spiral
they	spiral

Past
I	spiralled / spiraled
you	spiralled / spiraled
he/she/it	spiralled / spiraled
we	spiralled / spiraled
you	spiralled / spiraled
they	spiralled / spiraled

Present Perfect
I	have	spiralled / spiraled
you	have	spiralled / spiraled
he/she/it	has	spiralled / spiraled
we	have	spiralled / spiraled
you	have	spiralled / spiraled
they	have	spiralled / spiraled

Past Perfect
I	had	spiralled / spiraled
you	had	spiralled / spiraled
he/she/it	had	spiralled / spiraled
we	had	spiralled / spiraled
you	had	spiralled / spiraled
they	had	spiralled / spiraled

Siehe weitere Verbtabellen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Open Dict Card

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

spiral staircase: escalera f de caracol

to spiral downwards: bajar en espiral

ensaimada: Anyone who visits Mallorca brings ensaimadas with them, at least every Spanish tourist does. An ensaimada is a light spiral-shaped pastry that can be filled with sweet cabello de ángel, a type of mashed pumpkin filling.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The whorls above and below contain numerous spiral series of granules.

en.wikipedia.org

However, the organization went into a spiral of decline.

en.wikipedia.org

The last part of the spiral meets an earlier part to form a circle.

en.wikipedia.org

Their interstices are closely latticed by rather finer spirals.

en.wikipedia.org

This barrel had a standard bore with a spiral drilled venting system in the end of the barrel.

en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch