ZIGZAG - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

Englisch

Spanisch

I. zigzag [Am ˈzɪɡˌzæɡ, Brit ˈzɪɡzaɡ] SUBST

zigzag

zigzag m

the road climbs in zigzags to the summit

la carretera sube haciendo zigzag or en zigzag hasta la cima

II. zigzag [Am ˈzɪɡˌzæɡ, Brit ˈzɪɡzaɡ] ADJ attr

zigzag

en zigzag

zigzag

zigzagueante

III. zigzag <Part Präs zigzagging; Past, Past Part zigzagged> [Am ˈzɪɡˌzæɡ, Brit ˈzɪɡzaɡ] VERB intr

zigzag

zigzaguear

IV. zigzag [Am ˈzɪɡˌzæɡ, Brit ˈzɪɡzaɡ] ADV

zigzag

en zigzag

zigzag

haciendo zigzag

Spanisch

Englisch

zigzag

zigzag

caminar en zigzag o haciendo zigzag

to walk in a zigzag

un punto en zigzag

a zigzag stitch

zigzaguear

to zigzag

zigzagueo

zigzag movement

hacer eses

to zigzag

hacer eses

to zigzag along

culebrear camino:

to zigzag

zigzagueante

zigzag attr

caminaba en línea zigzagueante

she was walking in a zigzag

cuartear

to zigzag up

cuartear

to zigzag down

quebrado (quebrada)

zigzag attr

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. zigzag [ˈzɪgzæg] -gg- SUBST (crooked line)

zigzag

zigzag m

II. zigzag [ˈzɪgzæg] -gg- ADJ (crooked)

zigzag

zigzagueante

zigzag pattern

en zigzag

III. zigzag [ˈzɪgzæg] -gg- VERB intr

zigzag

zigzaguear

Spanisch

Englisch

zigzag

zigzag

quingos

zigzag

zigzaguear

to zigzag

cuartear

to zigzag up [or down]

im PONS Wörterbuch

Englisch

Spanisch

I. zigzag [ˈzɪg·zæg] SUBST (crooked line)

zigzag

zigzag m

II. zigzag [ˈzɪg·zæg] ADJ (crooked)

zigzag

zigzagueante

zigzag pattern

en zigzag

III. zigzag <-gg-> [ˈzɪg·zæg] VERB intr

zigzag

zigzaguear

Spanisch

Englisch

zigzag

zigzag

quingos

zigzag

zigzaguear

to zigzag

Present

I	zigzag
you	zigzag
he/she/it	zigzags
we	zigzag
you	zigzag
they	zigzag

Past

I	zigzagged
you	zigzagged
he/she/it	zigzagged
we	zigzagged
you	zigzagged
they	zigzagged

Present Perfect

I	have	zigzagged
you	have	zigzagged
he/she/it	has	zigzagged
we	have	zigzagged
you	have	zigzagged
they	have	zigzagged

Past Perfect

I	had	zigzagged
you	had	zigzagged
he/she/it	had	zigzagged
we	had	zigzagged
you	had	zigzagged
they	had	zigzagged

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Other common names for this popular aquarium species are zigzag eel, spiny eel, leopard spiny eel and white-spotted spiny eel.

en.wikipedia.org

Zigzag post office was established in 1917; it ran intermittently until 1974.

en.wikipedia.org

Without the details inside the zigzag bands the mat is pmg; with the details but without the distinction between brown and black it is pgg.

en.wikipedia.org

The net result is that electrons take a zigzag path due to the collisions, but generally drift in a direction opposing the electric field.

en.wikipedia.org

The other chief motives are the festoon, and the zigzag.

en.wikipedia.org