Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Remo
oar
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
remo SUBST m
remo (con soporte)
oar
remo (sin soporte)
paddle
Remo SUBST m
Remo
Remus
Rómulo y Remo
Romulus and Remus
remar VERB intr
remar (en un bote)
to row
remar (en una canoa)
to paddle
aparato de remo SUBST m
aparato de remo
rowing machine
las justas de remo
the rowing tournaments o competitions
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
rowing
remo m
rowing club
club m de remo
rowing machine
máquina f de remo
rowing machine
aparato m de remo
rowboat
bote m a remo
Remus
Remo
Romulus and Remus
Rómulo y Remo
he rowed the boat towards the shore
remó hacia la orilla
we rowed them/the supplies across the river
los llevamos/llevamos las provisiones hasta la otra orilla a remo
row
remar
to go rowing
salir or ir a remar
to row across a river
cruzar un río a remo
we went for a row
fuimos or salimos a remar or a dar un paseo en bote
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
remo SUBST m
1. remo:
remo (pala: con soporte)
oar
remo (sin soporte)
paddle
a(l) remo
by rowing boat Brit
a(l) remo
by rowboat Am
a(l) remo übtr
with difficulty
2. remo SPORT:
remo
rowing
Wendungen:
a remo y vela ugs
speedily
andar al remo ugs
to work like a slave
tomar el remo ugs
to take the helm
remar VERB intr (bogar)
remar
to row
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
rowing
remo m
oar
remo m
rowing club
club m de remo
scull
remar
the Boat Race Brit
carrera anual de remo entre Oxford y Cambridge
to paddle downstream
remar río abajo
paddle
remar con canalete
row
remar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
remo [ˈrre·mo] SUBST m
1. remo:
remo (pala: con soporte)
oar
remo (sin soporte)
paddle
a(l) remo
by rowboat
a(l) remo übtr
with difficulty
2. remo SPORT:
remo
rowing
Wendungen:
a remo y vela ugs
speedily
andar al remo ugs
to work like a slave
tomar el remo ugs
to take the helm
remar [rre·ˈmar] VERB intr (bogar)
remar
to row
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
oar
remo m
rowing
remo m
rowing club
club m de remo
scull
remar
paddle
remar (con canalete)
row
remar
to row up the river
remar río arriba
presente
yoremo
túremas
él/ella/ustedrema
nosotros/nosotrasremamos
vosotros/vosotrasremáis
ellos/ellas/ustedesreman
imperfecto
yoremaba
túremabas
él/ella/ustedremaba
nosotros/nosotrasremábamos
vosotros/vosotrasremabais
ellos/ellas/ustedesremaban
indefinido
yoremé
túremaste
él/ella/ustedremó
nosotros/nosotrasremamos
vosotros/vosotrasremasteis
ellos/ellas/ustedesremaron
futuro
yoremaré
túremarás
él/ella/ustedremará
nosotros/nosotrasremaremos
vosotros/vosotrasremaréis
ellos/ellas/ustedesremarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
a(l) remo
by rowing boat Brit
a(l) remo
by rowboat Am
a(l) remo übtr
with difficulty
a remo y vela ugs
speedily
andar al remo ugs
to work like a slave
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Antes que nada, cabe aclarar que esas no son las únicas opciones: también hay elípticos, plataformas vibratorias, máquinas de remo, multigimnasios.
www.revistaohlala.com
De vez en cuando escuchamos, lejano, un chapoteo de remos.
www.elortiba.org
Susana y sus remos de cada semana pueden con ese número y más.
polinodeangostura.blogspot.com
Ahora desate el bote del muelle, tome los remos y comience a alejarse de la orilla.
www.yogakai.com
Se usaron 2000 litros de agua para una jornada de 10 horas de remo (una relación de un litro por hora).
www.arkhos.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"remo" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch