Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
dictionaries
to adjust
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. ajar VERB trans
1. ajar (estropear):
el tiempo había ajado la pintura
time had taken its toll on the paintwork
aja las manos
it makes your hands rough
aja las manos
it's rough on the hands
2. ajar RíoPl (arrugar):
ajar
to crease
ajar
to wrinkle Am
ajar
to crumple Brit
II. ajarse VERB vpr
1. ajarse (estropearse):
la chaqueta se había ajado
the jacket had worn
se le ajaron las manos
his hands became rough
las flores se han ajado
the flowers have withered
2. ajarse RíoPl (arrugarse):
ajarse
to get creased
ajarse
to get wrinkled Am
ajarse
to get crumpled Brit
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
shrivel up skin:
ajarse
shrivel skin:
ajarse
to lose one's bloom
ajarse
fade flower/plant:
ajarse
presente
yoajo
túajas
él/ella/ustedaja
nosotros/nosotrasajamos
vosotros/vosotrasajáis
ellos/ellas/ustedesajan
imperfecto
yoajaba
túajabas
él/ella/ustedajaba
nosotros/nosotrasajábamos
vosotros/vosotrasajabais
ellos/ellas/ustedesajaban
indefinido
yoajé
túajaste
él/ella/ustedajó
nosotros/nosotrasajamos
vosotros/vosotrasajasteis
ellos/ellas/ustedesajaron
futuro
yoajaré
túajarás
él/ella/ustedajará
nosotros/nosotrasajaremos
vosotros/vosotrasajaréis
ellos/ellas/ustedesajarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Los artículos de vestir confeccionados así no necesitan ningún cuidado especial y tienen una estructura tal que pueden convertirse en pequeños rollos sin ajarse ni arrugarse.
www.marjorieross.com
Puede ser hosco relativo a hablar si ahora mismo vas an ajar copioso dinero sólo para ocasionar que nones te encanta las ocio.
thisisnotwalmart.com
Te reíste con los mapas inventados y leíste mis cartas hasta ajar las.
www.luispescetti.com
Prefiero ajarme con ron y cola-cola que en la mano del viejo repelente.
www.amediavoz.com
Tan sólo a ti veo bella porque pueden ajarse tus manos pero tu sonrisa es clara.
imagenespalabrasjulsus.wordpress.com

Durchsuche das Wörterbuch

"ajarse" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Französisch