Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
судебный
mocking
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. burlar VERB trans
burlar medidas de seguridad/control:
burlar
to evade
burlar
to get around
el barco se fugó burlando la vigilancia de la marina
the boat escaped despite being under navy surveillance
II. burlarse VERB vpr
burlarse de algo/alg.
to make fun of sth/sb
¡de mí no se burla nadie!
no-one makes fun of me !
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
pillory
burlarse de
send up ugs
burlarse de
deride
burlarse de
to gibe at sb/sth
burlarse or mofarse de alguien/algo
to jibe at sb/sth
burlarse or mofarse de alguien/algo
to give sb the razz
burlarse or reírse de alguien
razz
burlarse de
to snigger at or about sth
reírse or burlarse de algo
scoff
burlarse
to scoff at sb/sth
burlarse or mofarse de alguien/algo
taunt (mock)
burlarse de
to taunt sb with/for sth
burlarse or mofarse de alguien por algo
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
burlarse
to joke
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
taunt
burlarse de
to gibe at sb/sth
burlarse de alguien/algo
scoff
burlarse
to jeer at sb
burlarse de alguien
deride
burlarse de
to jibe at sth/sb
burlarse de algo/alguien
mock
burlarse
to mock at sb
burlarse de alguien
to jest about sth
burlarse de algo
to get [or take] a rise out of sb
burlarse de alguien
im PONS Wörterbuch
to gibe at sb/sth
burlarse de alguien/algo
gibe
burlarse de
taunt
burlarse de
scoff
burlarse
to jeer at sb
burlarse [o mofarse] de alguien
deride
burlarse de
mock
burlarse
to mock at sb/sth
burlarse de alguien
roast
burlarse de
to jest about sth
burlarse de algo
to get [or take] a rise out of sb
burlarse de alguien
to poke fun at sb/sth
burlarse de alguien/algo
presente
yoburlo
túburlas
él/ella/ustedburla
nosotros/nosotrasburlamos
vosotros/vosotrasburláis
ellos/ellas/ustedesburlan
imperfecto
yoburlaba
túburlabas
él/ella/ustedburlaba
nosotros/nosotrasburlábamos
vosotros/vosotrasburlabais
ellos/ellas/ustedesburlaban
indefinido
yoburlé
túburlaste
él/ella/ustedburló
nosotros/nosotrasburlamos
vosotros/vosotrasburlasteis
ellos/ellas/ustedesburlaron
futuro
yoburlaré
túburlarás
él/ella/ustedburlará
nosotros/nosotrasburlaremos
vosotros/vosotrasburlaréis
ellos/ellas/ustedesburlarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
his aim was to make fun of us
su objetivo era burlarse de nosotros
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
No te burles de una pobre viuda como yo.
segundacita.blogspot.com
Y se siente traicionado, burlado, humillado por quien hasta ahora era el gil de la familia.
www.revistaanfibia.com
Se burlan porque les damos motivo de burla.
www.plazademayo.com
Con su nuevo disfraz, intentó burlar a sus captores.
www.elpuercoespin.com.ar
Hay algo que aprender, y no es para burlarse.
www.proyectosandia.com.ar

Durchsuche das Wörterbuch