Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Atentamente
to undermine
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
desvirtuar VERB trans
1. desvirtuar (tergiversar, alterar):
desvirtuar verdad/hechos
to distort
la traducción desvirtúa totalmente el sentido del original
the translation completely distorts o alters the sense of the original
el periódico desvirtuó sus declaraciones
the newspaper misrepresented what he had said o distorted his words
2.1. desvirtuar (anular):
desvirtuar argumento
to disprove
desvirtuar sospecha
to prove … to be unfounded
2.2. desvirtuar (debilitar):
desvirtuar argumento
to detract from
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
denature form
desvirtuar
im PONS Wörterbuch
desvirtuar VERB trans 1. pres desvirtúo
desvirtuar (argumento, prueba)
to undermine
desvirtuar (rumor)
to scotch
desvirtuar la competencia
to distort the marketplace
im PONS Wörterbuch
desvirtuar <1. pres desvirtúo> [des·βir·tu·ˈar] VERB trans
1. desvirtuar (tergiversar):
desvirtuar
to distort
desvirtuar argumento, prueba
to undermine
2. desvirtuar (desmentir):
desvirtuar rumor
to scotch
desvirtuar la competencia
to distort the marketplace
presente
yodesvirtúo
túdesvirtúas
él/ella/usteddesvirtúa
nosotros/nosotrasdesvirtuamos
vosotros/vosotrasdesvirtuáis
ellos/ellas/ustedesdesvirtúan
imperfecto
yodesvirtuaba
túdesvirtuabas
él/ella/usteddesvirtuaba
nosotros/nosotrasdesvirtuábamos
vosotros/vosotrasdesvirtuabais
ellos/ellas/ustedesdesvirtuaban
indefinido
yodesvirtué
túdesvirtuaste
él/ella/usteddesvirtuó
nosotros/nosotrasdesvirtuamos
vosotros/vosotrasdesvirtuasteis
ellos/ellas/ustedesdesvirtuaron
futuro
yodesvirtuaré
túdesvirtuarás
él/ella/usteddesvirtuará
nosotros/nosotrasdesvirtuaremos
vosotros/vosotrasdesvirtuaréis
ellos/ellas/ustedesdesvirtuarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
desvirtuar la competencia
to distort the marketplace
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Vamos a abrir este espacio para no desvirtuar en el otro tema.
www.psicofxp.com
No había buenos players, siempre se desvirtuaban todos los wars, te la viven chiteando, la mayoría todavía juega en no steam.
www.dgamers.net
Pero la resolución de las ultimas horas confirmaron que los límites éticos quedaron desvirtuados.
www.radiobrisas.com
No creo que desvirtúe al arte en modo alguno; más bien lo amplía.
www.cibermitanios.com.ar
La democracia puede ser desvirtuada y siempre es posible el regreso a formas de dirección política que se suponían superadas.
www.jr.org.ar

Durchsuche das Wörterbuch

"desvirtuar" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Chinesisch